Форум » ГОСТИНАЯ » Новая серия «Бухта приключений» (изд-во Фаворит) » Ответить

Новая серия «Бухта приключений» (изд-во Фаворит)

ArK: Читать здесь - http://fantlab.ru/blogarticle29331

Ответов - 114, стр: 1 2 3 All

robyr: В теме Детская лит-ра вспоминали "Питер Мариц - юный бур из Трансвааля" http://adventures.unoforum.ru/?1-15-0-00000000-000-10001-0#050 В «Бухте...» вышел полностью переведенный роман «Питер Мариц – юный бур» Август Ниман Ссылка-- Н. Бичехвост вступительная статья. «Трансвааль, Трансвааль, страна моя, ты вся горишь»http://www.proza.ru/2015/04/04/1772

Антон: robyr пишет: В «Бухте...» вышел полностью переведенный роман «Питер Мариц – юный бур» Август Ниман Не совсем в Бухте. Это новая малоформатная серия "Бороться и искать". Корректором этой книги был я. Так что найденные ачипятки - это всё моё... А ещё картинки для этого издания тоже я добывал. Вот.

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В коллекционной книжной серии "БОРОТЬСЯ И ИСКАТЬ!", со старинными гравюрами, в оформлении известного художника П.Парамонова (СПб) вышел в свет редкий роман-вестерн Макса Бренда "Легенда о Лунном Громе". Публикую в этой серии свою очередную свою статью о малоизвестной жизни автора и литературном герое данного романа. В ее содержании я выражаю свое хорошее мнение об этом увлекательном , я бы назвал остросюжетном психологическом вестерне! Читал роман с удовольствием, словно в годы молодые, чего и Вам желаю! С уважением, Статья здесь: http://www.proza.ru/2015/08/19/1350


nikolay.bichehvost@m: Почему-то моя ссылка на стаью в Прозе ру не действует.

Admin: Будьте внимательны и ставьте пробелы после двоеточия. Было так nikolay.bichehvost@m пишет: Статья здесь :http://www.proza.ru/2015/08/19/1350 Теперь действует.

nikolay.bichehvost@m: Уважаемый Владимир, спасибо Вам за правку и подсказку! С уважением,..

Николай Бичехвост: Уважаемые друзья! Предлагаю Вашему вниманию свою статью к редкому приключенческому роману Э.фон Барфуса "В СТРАНЕ АЛМАЗОВ", выпущенному в коллекционной серии "БОРОТЬСЯ И ИСКАТЬ", издательством В.В.Мамонова, (г. Ярославль). В ней пишу также о жизни и творчестве малоизвестного в России писателя. Сам роман написан и читается легко, интересна экзотическая обстановка и отношения того прошлого времени, в которой действуют герои. От сюжета веет духом стародавней романтики, и ты словно окунаешься в ту колониальную эпоху и ее неповторимый колорит. Мне, человеку с сединою, по сердцу задор и мужество, показанные в этом романе. http://www.proza.ru/2015/09/01/1505

Николай Бичехвост: Уважаемые друзья! Недавно, в серии "Бороться и искать!", издательство Мамонова В.В (г. Ярославль) вышел редкий роман "ДОЛЬФ - ГЕРОЙ БУР". Помещаю свою статью к нему для любителей приключенческого жанра. Автор его, А. Оскар Клаусманн, практически нам не известен. Он под разными псевдонимами издавал многочисленные сочинения исторического, авантюрного, детективного, военного и другого жанра, но не в России. Буду рад добавить в наш форум литературоведческое эссе о нем. Мне лично роман понравился, как и вышеуказанный "Питер Мариц- юный бур", о чем "сказываю" в статье. Ибо на тему англо-бурской войны художественные книги можно пересчитать по пальцам, а в ней участвовало более 200 русских добровольцев, в том числе разведчиков. http://www.proza.ru/2015/09/03/317

Николай Бичехвост: В коллекционной, иллюстрированной старинными гравюрами серии "Бороться и искать!" (издательство В.В. Мамонова, г.Ярославль) вышел в свет очередной роман приключений и фантастики французского писателя А.Лори "Лазурный гигант". В книге имеется моя статья о малоизвестном мэтре этого жанра и его произведении. Сочинение это из разряда приключенческой юношеской литературы, написано современником и соавтором Ж.Верна и сохраняет сюжет, взгляды и романтику той ушедшей эпохи. Читается с интересом, и это один из популярных романов А.Лори, писателя, коммунара и бывшего каторжника. Статья находится здесь: http://www.proza.ru/2015/06/09/1129

1.66: Уважаемый Николай Бичехвост! То, что издается в серии "Бухта приключений" есть хорошие произведения приключенческой литературы неоспоримо, но, к примеру, тот же "Лазурный гигант" в течении последних 25 лет неоднократно переиздавался на русском в составе собраний сочинений Андре Лори. А вот некоторые произведения действительно великих классиков приключенческой литературы ждут если не современных, то хотя бы переиздания старых переводов на русский, а многие до сих пор не переведены. Три романа Вальтера Скотта ждут новых изданий (в 20-30-е годы 19 века они выходили в полных переводах) - "Редгаунтлет", "Дочь врача", "Опасный замок". Та же ситуация с романами Фенимора Купера (в теме посвященной этому автору я подробно изложил ситуацию с его переводами на русский). Есть романы не переведенные на русский и у Фредерика Марриета. Кроме "Пиратов Мексиканского залива" творчество Висенте Рива Паласио неизвестно русскому читателю. Множество переводов Майна Рида (в т.ч. знаменитые "Охотники за скальпами") переиздаются на русском только в изуродованных сытинских и сойкинских переводах, хотя есть полные переводы их на русский, издававшиеся А.Ф.Марксом и Г.Д.Гоппе. Значительное количество романов Райдера Хаггарда не переведено на русский. Согласен, возникает вопрос будут ли их покупать? Но можно ведь организовать их издание в режиме "книга по требованию". К примеру я периодически заказываю на Озоне в этом режиме тома "Энциклопедии военных и морских наук" под редакции Г.А.Леера, издают в одном экземпляре и присылают мне, а цена не намного дороже чем та по которой продаются книги серии "Бухта приключений". Подумайте пожалуйста о такой возможности. Таким образом вы можете вернуть из мрака небытия множество шедевров приключенческой литературы.

Николай Бичехвост: 1.66 Спасибо Вам за интересные предложения! Прошу меня извинить и понять правильно: вопросы издания редких и остросюжетных романов решает Издательство В.В. Мамонова. Оно имеет свою экономическую и книготорговую позицию, заранее планирует серии, авторов романов, имеет своих переводчиков, художников, редакторов и т.д., заказывает в типографии книги, ведет их рассылку по России. На Форуме Фантлаба страницу Издательства, в том числе по вопросам, подобным Вашему, ведёт и представляет Сергей Неграш. Здесь так же озвучены планы Издательства: https://fantlab.ru/forum/forum15page2/topic9117page237 Вы можете обратиться к нему со своими предложениями, а каковы будут ответы, простите, мне трудно сказать. Моя же роль состоит только в подготовке статей к тому или иному роману. Прошу посему меня извинить. С искренним уважением к Вам, Николай Бичехвост

Николай Бичехвост: Уважаемые друзья! В приключенческой серии "Бороться и искать", Издательство В.В. Мамонова (г.Ярославль) вышел со старинными иллюстрациями "пиратский" роман Жюль Верна "МАЯК НА КРАЮ СВЕТА". Это очередная книга из 24-х томного собрания Ж. Верна. В него войдут редко издаваемые сочинения этого классика, украшенные рисунками известных французских художников. Предлагаю к этому роману свою статью "Смерть под черным флагом". На мой взгляд он довольно увлекателен, с интересной интригой - а главное, с силой воли героев выжить и выйти победителями в экстремальной ситуации с бандой оголтелых пиратов. http://www.proza.ru/2015/09/01/1461

Николай Бичехвост: Уважаемые форумчане! В коллекционной серии приключений и фантастики "Бороться и искать", издатель В.В. Мамонов, г.Ярославль, вышел сборник редких приключенческих романов дореволюционного писателя Е. Волынского "Священный камень" и "Сын ночи". Действие в них происходит в экзотической Индии, особый интерес представляют странствия в ней, преодоление козней и препятствий русских искателей удачи, проявляющих черты благородства, храбрости и истинного русского характера. Эта колоритная книга читается на одном дыхании, на мой личный взгляд. Предлагаю Вашему вниманию свою статью к этому сборнику. http://www.proza.ru/2015/08/01/1410

Николай Бичехвост: Уважаемые друзья! В приключенческой коллекционной серии "БОРОТЬСЯ И ИСКАТЬ!", издатель Мамонов В.В., г. Ярославль, вышел редкий роман Жюль Верна "ДЕРЕВНЯ В ВОЗДУХЕ". Это произведение входит в издаваемый 24-х томник романов Ж.Верна , наполненного иллюстрациями и гравюрами старинных французских художников. К нему мною подготовлена была эта статья. По-своему, это увлекательное сочинение из африканской тематики с элементом фантастики "затерянных миров". Легкий и доступный язык, живость сюжета, мир человеко- обезьян, скрытая тайна-что нужно еще для романтического молодого читателя... http://www.proza.ru/2015/08/30/1566

Николай Бичехвост: Вашему вниманию предлагаю новеллу о малоизвестном в России авторе приключенческих и авантюрных сочинений Э. фон Барфусе, опубликованную недавно в издательстве В.В. Мамонова, г.Ярославль, в романе "БУРЫ". Думается, интересен не только живо написанный, притом на документальной основе роман, но жизнь и самого литератора, бывшего колониального офицера. Это очередная книга из собрания сочинений Э.фон Барйуса. http://www.proza.ru/2015/10/06/1096

Николай Бичехвост: Позвольте представить Вам еще роман из вышеназванной серии "Бороться и искать!". В моем послесловии к нему Вы узнаете об отважных северных путешественниках, их неуклонной воле к победе, и о практически неизвестном нам польском писателе-романтике В. Уминском! С уважением,.. http://www.proza.ru/2015/10/08/1146

Николай Бичехвост: Сообщаю любителям остросюжетной литературы о вышедшем в серии "Бороться и искать!" романе Андре Лори "Атлантида". Это Издательство В.В.Мамонова, г.Ярославль. Художественное, красочное оформление этой книги, как и всей серии, Павла Парамонова. Издание иллюстрировано старинными рисунками, а свое личное мнение о сюжете, отважных и пылких героях романа, а так же о необычной судьбе писателя-каторжника А.Лори , соавтора Ж.Верна, мною рассказано в послесловии к этой книге. Познакомиться с ним можно здесь. http://www.proza.ru/2015/09/01/1209

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В коллекционной и малотиражной серии "Бороться и искать", издательство В. В. Мамонова, г. Ярославль, вышел очередной редкий приключенческий роман "Путешествие степендиатов" Ж.Верна со старинными иллюстрациями. О непростом выживании юношей, нелегкой борьбе со стихией природы, а также с бандой безжалостных убийц - и чем закончилось это острое противостояние, Вы можете прочесть в моей статье к этой книге. С уважением,.. Данная статья находится здесь: http://www.proza.ru/2015/11/13/1580

николай бичехвост: Эта книга о неизвестном нам А.Х. Бенкендорфе, (не как о шефе жандармов), а о боевом генерале, герое войны с Наполеоновской армией в 1812-13 гг., крутом Георгиевском кавалере. Конкретно - о его смелой, полной острой международной авантюры военной экспедиции в составе донских, башкирских и других полков — по изгнанию в 1813 году из Голландии более сильных наполеоновскиз войск. Не имея разрешения высшего военного руководства на вторжение с малыми силами в Голландию, Бенкендорф дерзко, на свой страх и риск, захватил ряд неприятельских крепостей, заимел свою агентуру,погнал французские войска, сковал действия неприятельского флота казаками, разослал диверсионные, летучие отряды (спецназ того времени) по стране. Состоял в жесткой обороне вместе с союзниками ключа Голландии — крепости Бреда... Пала ли она при штурме озверевшими французами со своими отважными защитниками, русскими, голландцами, англичанами, как были уничтожены ранее защитники Саргоссы? Удалось ли клинку Бенкендорфа - его несгибаемому военному корпусу - отстоять независимость и свободу Голландии, (нужной союзницы для России), посадить на ее трон законного принца, ожидал ли его за самовольный рейд императорский гнев Александра или многие награды, это можно узнать в данной книге. Написана она по недавно и случайно обнаруженным в архивах дневникам А.Х. Бенкендорфа и другим старинным источникам. Вторая часть ее посвящена боевым казакам в дебрях Африки, во владниях императора Абиссинии(Эфиопии) Менелика Второго. О казаках-разведчиках, участниках войн с дикими племенами, о конвойных донцах в отряде будущего белого генерала Н.Краснова при установлении первых русско-абиссинских дипломатических отношениях до 1900 года, их необычных деяниях и судьбах. Книга вышла в серии "Бороться и искать!" издательства В.В. Мамонова. Иллюстрировал ее художник П.Парамонов . http://mamonbook.ru/nikolaj-bichehvost-klinok-generala-benkendorfa.html Удалась ли мне, написать , интересную для пытливого читателя книгу, судить Вам, уважаемые книголюбы. . С теплым уважением к книголюбам-друзьям

nikolay.bichehvost@m: В этом году начал выходить впервые переведенный в России с немецкого роман "Джим-Аляска". Это серия "Азимут-Север", издательство В.В. Мамонова, г. Ярославль. Об отважной Канадской конной полиции на Аляске а разгар золотой лихорадки, приключениях по защите и спасению незадачливых золотоискателей, мужестве и чести полицейского, в честь которого назван роман, вы можете прочитать в моем послесловии http://www.proza.ru/2016/02/28/1366 . Это, на мой взгляд, увлекателный, легко читаемый роман из северной тематики Д.Лондона, Д.О. Кервуда и других писателей-мастеров Белого Безмолвия. С уважением,.. http://shot.qip.ru/00QmGW-156TNY9pb/

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В серии "Азимут — Север!", издательство В.В. Мамонова, г. Ярославль, вышел впервые переведенный на русский язык роман приключений "ДЖО МИЛЬТОН — КОРОЛЬ КЛОНДАЙКА". Предлагаю Вам свою статью, помещенную в 1 томе этой книги. О Диком Севере, отважных людях и проходимцах Аляски, хитросплетении действий, погони в снегах, любовь и золото, -все спресованно в этом захватывающем романе. О чем и веду речь о данном послесловии к книге. На мой взгляд, роман достоен внимания любителей крутой северной тематики. Заваленной снегами и скрытыми месторождениями золотого песка Аляски, и в ней отрядов мужественных искателей удачи!... http://www.proza.ru/2016/03/20/2015 С уважением,..

nikolay.bichehvost@m: Весьма доволен захватывающим сюжетом, психологической интригой, и отменным переводом уважаемой И. Соболевой романа "Пантеры Алжира" Э. Сальгари в серии "Бухта приключений". Ознакомился с предисловием к этому роману на итальянском языке , изданном в Милане в 2оо5 г. , написанном Екатериной Ломбардо. Ее предисловие тоже интересное, и на мой взгляд, прошу прощения, несколько зкзотичное, но у И. Соболевой более историческое и аналитическое! В итоге — теплое СПАСИБО каждой из них за более близкое ознакомление нас с творчеством мэтра Э. Сальгари. С ним продолжает знакомить нас Издательство В.В. Мамонова, г. Ярославль в подсерии "САЛЬГАРИАНА". http://shot.qip.ru/00Qo7W-4Dbzb2UWe/ С уважением ко всем,..

nikolay.bichehvost@m: О САЛЬГАРИ. Из более чем 30 иллюстрированных романов Сальгари, привезенных мною из Италии, интересны ПОДАРОЧНЫЕ романы издательства Мондадори ( перепечатка 1905 г. Генуя), также с толковыми предисловиями о жизни и творчестве Э. Сальгари. Вот один из романов... http://shot.qip.ru/00Qo7W-2Dbzb2UWp/ Итальянская реклама приключенческих романов Сальгари показана другим издательством так... http://shot.qip.ru/00Qo7W-2Dbzb2UWq/ http://shot.qip.ru/00Qo7W-4Dbzb2UWr/

nikolay.bichehvost@m: У важаемые читатели фантастической и приключенческой литературы! В коллекционной серии "БОРОТЬСЯ И ИСКАТЬ!", издатель Мамонов В.В., г. Ярославль, вышел со старинными иллюстрациями редкий роман приключений Э. фон Барфуса "БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИЙ". К нему подготовлена мною следующая статья! http://www.proza.ru/2015/12/24/1472 http://mamonbook.ru/knizhnye-serii/na-sushe-i-na-more/edingard-fon-barfus-bez-vesti-propavshij.html

nikolay.bichehvost@m: Прочитал впервые изданный в России роман Э. Сальгари "Капитан "Ямуны"в серии "Бухта приключений", (издатель В.В. Мамонов, г. Ярославль). http://shot.qip.ru/00QqMp-218HME8VI2/ Полагаю — это классика приключенческого жанра! Хотя "Пантеры Алжира" этого автора, ставлю на первое место. (Прошу учесть-это мое личное мнение). Однако обе книги -каждая сюжетом, интригой, экзотикой и пр. индивидуальностью — очень хороша по-своему- обе отменного перевода(!) и интересно проиллюстрированы старинкой(!). Может быть, более содержательнее стали бы последующие романы Сальгари с послесловиями о раскрытии его непростой жизни и насыщенного творчества, о чем имеется масса статей и монографий на итальянском языке, музей о нем на его родине в Вероне, памятник Э. Сальгари в Италии — этому кумиру молодежи мира. А также полновесные сайты о творчестве и судьбе Э. Сальгари на английском и испанском языке! Всем приятных, захватывающих часов чтения этих и последующих романов мэтра Эмилио Сальгари и его последователей , издаваемых в подсерии "САЛЬГАРИАНА"!

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В коллекционной и малотиражной серии "Бороться и искать", издательство В. В. Мамонова, г. Ярославль, вышел редкий приключенческий роман с элементами фантастики А. Нимана "Всемирная война". О романе, жизни автора и его творчестве можно прочитать здесь: http://www.proza.ru/2016/06/22/947 С уважением,..

1.66: Вопрос - а перевод "Всемирной войны" новый или дореволюционный, по публикации в журнале, ЕМНИП, "Вестник иностранной литературы"? Ничего не имею против, а только за перепечатку из старых журналов, т.к. часто многие переводные произведения из старой периодики сейчас и на языке оригинала найти крайне затруднительно. Лет 30 назад читал "Всемирную войну" в дореволюционном журнале, тогда этот роман произвел очень положительное впечатление на меня.

nikolay.bichehvost@m: 1.66 Пожалуйста, адресуйте этот вопрос в редакцию, https://fantlab.ru/publisher6089 ибо он, простите, не в моей компетенции. С уважением к Вам,.

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В коллекционной серии "Бороться и искать", издательство В В. Мамонова, г Ярославль, впервые вышел на русском языке редкий приключенческий роман с элементами фантастики А. Лори "Сокровища инков". В послесловии помещен данный очерк о малоизвестнном в России авторе и его творчестве! http://www.proza.ru/2016/07/07/445

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые коллеги!! В коллекционной серии "Бороться и искать", издательство .В В. Мамонова, г. Ярославль, вышел в свет редкий историко-приключенческий роман "Золотом, железом и кровью". В послесловии помещен мой очерк о малоизвестной в России жизни автора и его самобытном литературном творчестве! http://www.proza.ru/2016/09/21/745 http://mamonbook.ru/zhorzh-granzhan-zolotom-zhelezom-i-krovju.html С уважением,..

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! В серии издательства В.В. Мамонова г. Ярославль "Бухта приключений" выходит впервые переведенный остросюжетный роман итальянского автора А.Кваттрини (Куаттрини)" Бенгальский тигр". К нему помещена моя статья, которая ниже предлагается Вашему вниманию. http://www.proza.ru/2017/01/07/1090 А это информация о романе: «Тигр Бенгалии» Антонио Кваттрини http://mamonbook.livejournal.com/2827.html В продаже будет в конце января — начале февраля.

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые книголюбы! Чтобы немного удовлетворить интерес к творчеству малоизвестного в России итальянского писателя А. Кваттрини, два романа приключений которого выпускает издательство В.В. Мамонова в блистательной серии"Сальгариана",(Бухта приключений) предлагаю статью к его роману "Черный пират", ( который был мною прочитан запоем). Редакция, естественно, могла внести свои корректировки в мою статью. Читать здесь: http://www.proza.ru/2017/02/05/2049

nikolay.bichehvost@m: Уважаемые друзья! Добрый день всем! Творчество итальянского писателя романов приключений, яркого последователя мэтра Э.Сальгари, писателя М.Контарини в России малоизвестно. В серии"Сальгариана" (Бухта приключений), издательство В.В. Мамонова, впервые на русском языке, вышел недавно его авантюрный роман "Зуб Будды ", (Буддийская реликвия). Предлагается статья к этому увлекательному (на мой взгляд),произведению. Редакция, естественно, могла внести свои корректировки в мою статью. Читать можно здесь: http://www.proza.ru/2017/10/21/594

nikolay.bichehvost@m: Добрый день всем! Недавно в серии «Бороться и искать!» среди старинных колониальных романов приключений вышел в свет увлекательный роман Андре Лори в трех книгах. Он впервые переведен на русcкий язык. Сами названия книг говорят о его экзотической тематике: "Золотая жила Жерара»", "Золотоискатели в Южной Африке", «Приключения в Родезии». Издал сей раритет Мамонов В.В. В романе многочисленные динамичные иллюстрации прославленного Л. Беннетта. Оформление и обложка известного нам Павла Парамонова. Этими томами продолжается иллюстрированное собрание произведений А.Лори. Статью к вышеназванному роману вы сможете прочитать здесь http://www.proza.ru/2017/10/22/907 ( могут быт комментарии редакции, сам с нетерпением ожидаю получение понравившегося мне самобытного романа).



полная версия страницы