Форум » ГОСТИНАЯ » Библиотека приключений и научной фантастики ("Рамочка") » Ответить

Библиотека приключений и научной фантастики ("Рамочка")

geklov: Всем известно, что в СССР с приключенческой литературой было не всё так просто. Книг авантюрного жанра издавалось не так уж и много. Многие авторы пребывали в забвении с 1917 года (другим повезло чуть больше, их печатали в годы НЭПа). Одной из немногих серий, в которых в советское время издавалась фантастическая и приключенческая литература была знаменитая "рамочка" («Библиотека приключений и научной фантастики»). Основана в 1936 году. Первым редактором серии был А. Н. Тихонов (наст. фамилия Серебров). Именно благодаря Александру Николаевичу у советских читателей была возможность знакомиться с произведениями авантюрного жанра. Вопрос: А кто отбирал книги в эту серию в 50-х годах? Кому следует сказать спасибо за возвращение из забытия Луи Буссенара (роман "Капитан Сорвиголова" вышел в "рамочке" в 1955), Анри Лори (написанные в соавторстве с Ж. Верном романы "Пятьсот миллионов бегумы" и "Найденыш с погибшей «Цинтии» изданы в 1959)? А ещё ведь именно в этой серии была опубликована (в 1959 году) первая крупная вещь братьев Стругацких «Страна багровых туч». PS: Так же было бы интересно узнать: кто возглавлял редакцию детгизовской "Библиотеки приключений"? Тоже весьма интересная серия. Заранее благодарю!

Ответов - 45, стр: 1 2 All

Лев: Gennady, да, раз он француз, то следует произносить: Жозеф Морис Теофиль Мозелли, с ударением везде на последний слог. Между двумя гласными "s" по правилам произносится как "з" (Хотя, конечно, есть что-то итальянское в этой фамилии, так что капля сомнения присутствует). Об огромных книгах и циклах произведений буду думать во вторую-третью очередь. Как только что-то начнется - сообщу повсеместно

Admin: Gennady пишет: Произносить следует "Мозелли"? Сколько раз меня поправляли, но я, видимо, какой-то особенный- необучаемый. Что про Мозелли, что про склонения фамилии Понсон дю Террайля, я так понял, бесполезно многих на этом форуме поправлять. Говорят "ага" и опять пишут как им привычнее.

Carolus: Admin пишет: с позапрошлого года французский издательcкий дом Робера Лаффона начал долгожданный для многих французов (и не только) проект - переиздание серии о Фантомасе. Вышло уже 4 тома, 5-й обещан в мае сего года - т.е. 20 первых романов серии снова в строю. Отечественные издатели, ау! По-моему, из сегодняшних крупных российских издательств это может заинтересовать только издательство "Вече", а прочих - очень сомнительно.

Admin: Пока, увы. Вышел бы фильм с Рено, не только "Вече", многие бы встрепенулись на волне нового интереса. Для старой гвардии, выросшей в СССР, Фантомас - это все еще что-то по-юнебеллевски пародийно-несерьезное. А юмор в современном мире не шибко востребован. Все ж теперь "играпрестольные джеймсбонды". Вот никто и не хочет разобраться, что представляет из себя оригинал. Или просто не уверены, что такой древний детектив найдет массовый спрос у нас сейчас... Кто знает, где бы был Конан Дойл, если бы не кино. Люпену вот тоже не так повезло, хотя в свое время он был по популярности сильнейшим конкурентом Холмса. Были даже при жизни Леблана публикации текстов на английском, опережая французские издания про Люпена. Самое лучшее - писать о своих пожеланиях в гостевые и на форумы сайтов больших издательств. И не раз. И не два. И не в одиночку. Может, когда и прислушаются.

Edred: Сорри, только сегодня обнаружил эту тему. Насчет www.bpnf.ru Admin пишет: Сайт не мой, и когда там что заработает не ведаю. Сайт мой, я его пишу и развиваю (в свободное время). Сайт уже довольно неплохо развит, но работы еще море. Если есть вопросы и предложения, то можно писать их как здесь, так и на форуме сайта рамки. robyr пишет: отсутствует упоминание о серии «Библиотека приключений продолжается...» изд. Диамант Серия "Библиотека приключений" и ее продолжатели на сайте рамки пока отсутствуют. Это отдельный каталог, скоро появится возможность переключать каталоги и будут постепенно добавляться каталоги других коллекционируемых серий. Вот тогда и "Библиотека приключений" появится.



полная версия страницы