Форум » Гостиная » Игра в детектив — «Мастера приключений» и собрание Дюма (изд. «Вече») (продолжение)-4 » Ответить
Игра в детектив — «Мастера приключений» и собрание Дюма (изд. «Вече») (продолжение)-4
Admin: Игра в детектив — «Мастера приключений» и собрание Дюма (изд. «Вече») Шифр загадки см. в отдельных темах указанных серий. Правила просты: Для МП - называем здесь автора, чьи имя и фамилия спрятаны за звездочками (* *) и любое его произведение на загаданную букву. Чтобы не отнимать сразу все шансы у других игроков, принято небольшое ограничение: На одну позицию (номер) загадки - 3 варианта названий (версий) в одном посте. В день у каждого игрока может быть не больше 2 постов (= 6 версий) по одному номеру. С перерывом между постами 1 час. Уточнение по звездочкам в длинных фамилиях авторов: ** Двумя звездочками заменяются фамилии с приставками «дю», «де» и «д'» (т.е. "де" с апострофом перед гласной) Примеры: Дю Буагобе, де Монтепен, д’Ивуа * Одна звездочка для фамилий на дефисе Пример: Бедфорд-Джонс, Фернандес-и-Гонсалес Разговор об этом был 15.03.22 15:14 https://adventures.unoforum.pro/?1-13-1702991220014-00000043-000-10001-0#181.001
Константин: Admin пишет: Со смайликами перебор, конечно. Мы все не без греха Прошу прощения, если обидел уважаемого AndreyOs этими самыми смайликами, не сдержался, честно. До этого тоже были вызывающие улыбку и недоумение названия, но "те самые с холмов" просто сразили наповал. Спасибо AndreyOs, что он вспомнил Баллантайна. И не единожды. А вместе с ним вспомнили этого замечательного писателя и все мы. P.s. все не без греха, не спорю.
Admin: Дела серверные, технические. Тема опять сама закрылась, не выдержала объема листочков-постов и пустила еще одну ветку. Предыдущий разговор был здесь: https://adventures.unoforum.pro/?1-13-0-00000046-000-10001-0 Присоединяюсь к словам уважаемого Константина. Несмотря на ворчание и улыбки, огромное спасибо Вам за позитив и энтузиазм, уважаемый AndreyOs!
Admin: Admin пишет: Вся эта история с чудаками - про английских провинциалов-деревенщин и что про них думают городские. Вношу правку. Не совсем верно уловил детали при беглом просмотре "Чудаков с холмов". Полистал чуть повнимательнее, почитал отрывочно. Это большей частью юмористический сборник из 3 историй. Первая собственно и есть "Чудаки с холмов: Три месяца сельской жизни" (Freaks on the Fells: Three Months' Rustication). Довольно большая история. Почти роман. Речь там идет про горных шотландцев-северян с Высокогорья или Хайленда (не путать с шотландцами-южанами, которые живут в Лоуленде, равнинной части Шотландии). Вот к этим северянам-чудакам и приезжает на летний отпуск, глотнуть чистого воздуха, энергичный и замотанный лондонский коммерсант мистер Джон Садберри с женой и целым выводком домочадцев (детей и слуг). Ну и там всякие забавные приключения и наблюдения а-ля Джером и Марк Твен, но есть и страшные. Вторая история тоже с юмором — "Почему я не стал моряком" (Why I did not become a Sailor). Это повесть про двух мальчишек, которые мечтали увидеть заграничную жизнь, сбежали из дома и постоянно попадают из огня да в полымя - то к пиратам, то к рабовладельцам. Финал забавный. Спойлерить не стану. Повесть чуть напомнила Феваля, вернее один из его секретных ходов-эпизодов. Кто догадался – храните тайну ;) Третья история без юмора — 2 дневниковых заметки-главки под общим названием "Норвежские записки" (Papers from Norway). Первая глава-пролог и вторая с подзаголовком "Удивительная ловля лосося" (Salmon-Fishing Extraordinary) — это такие дорожные скетч-зарисовки о путешествии автора по Норвегии: серые скалы и фьорды, сизая гладь моря, особенности национальной рыбалки. Эти скетчи довольно странно смотрятся рядом с двумя предыдущими историями. Видимо, по просьбе издателя до нужного объема тома дополнил сам автор или просто чтобы добру не пропадать, а заодно и поделиться своими свежими впечатлениями от 2 и 14 июля 1863. Сборник вышел в 1864. Кстати, на сайте Гутенберг ошибка сканирования – в тексте дневниковых записей Баллантайна дважды указана дата 1868 в "Норвежских записках".
AndreyOs: Константин Ни каких обид, Константин. Но четыре смайлика всё-таки перебор, трёх было достаточно.
Константин: AndreyOs еще раз извините 🙂 P.s. благодаря Вам заговорили о Баллантайне)
Chic-O: Кажется догадываюсь о каком эпизоде речь. Значит Феваль у Балантайна этот ход подсмотрел. Сюжет немного похожь на "Корантена". Он у Феваля вышел в 1876, а у Баллантайна в 1864.
Admin: Ага. И Носов тоже Незнайку у Баллантайна подсмотрел)) У французов есть поговорка: "Les beaux esprits se rencontrent" - "Умные люди приходят к одинаковой мысли". У нас она декаденски вывернута наизнанку. Не факт, что Феваль читал Баллантайна. Но все может быть. В "Корантене" не только большой личный пласт биографии автора прослеживается на уровне тем и эпизодов, но и многое от Диккенса, с которым Феваль дружил и которым зачитывался. А эпизод с секретом у Феваля маленький, проходной, а у Баллантайна он играет значительную роль. Кстати, этот секретный ход у Феваля мне встречался и раньше еще в одной из новелл. Не буду спойлерить. А в принципе ход этот совсем не нов. И у греков и у нас что-то похожее тоже было. Все новое - хорошо забытое старое.
Chic-O: Еще пара версий: 194 Макс Брэнд. Двойная корона 200 Морис Леблан. Восемь ударов стенных часов
Chic-O: Еще пара мыслей про те же номера: 194 Гастон Леру. Двойная жизнь Теофраста Лонге 200 Фредерик Сулье. Виконт де Безье
Chic-O: Еще могут быть и эти. Почему нет? Переводы на русском были: 194 Пьер Декурсель. Два подростка 200 Эмиль Ришбур. Влюбленная монахиня
Chic-O: Похоже что-то серьезное готовят в МП!.. Может быть новый томик Феваля? Может быть 194. Поль Феваль. "Дуэлист" ?
Admin: Ого! В потоках всех мыслимых и немыслимых вариантов из сети, озвученных здесь, "Дуэлиста" никто еще не называл. Похоже, последняя ласточка на заданную букву. Идеи закончились) Нет, не Феваль пока. Но будет и он, надеюсь. Не факт, что в первых рядах будет "Дуэлист/Дуэлянт" (дореволюционный перевод и его репринт из 90-х лучше забыть), но звон клинков и всполохи тайн от мэтра грядут неслабые. Но и другой известный автор и его загаданный роман должны увлечь и порадовать массы. Хотя ныче массы и читают не пойми что.
Chic-O: Admin пишет: Идеи закончились) Это почему же? Идей вообще уйма. Вот, например, из самых простых, которые еще здесь не называли: 194. Гастон Леру. Духи дамы в черном. Морис Леблан. Доротея, канатная плясунья. Генри Бедфорд-Джонс. Д'Артаньян (роман не раз упоминался здесь на Форуме, и в теме самого автора и в теме МП он в списках). Можно и чуть посложнее, но из тех, что уже переводились на русский. Все профильные - приключения чистой воды. Позднее напишу.
Chic-O: 194 Виктор Бриджес. Двойник (Человек ниоткуда) Роберт Говард. Джентльмен с Медвежьей речки Эдгар Уоллес. Долина привидений
Chic-O: 194. Еще 3 варианта из книг Поля д'Ивуа: Доктор Безымянный (Доктор Тайна). Джад-Аллан, король сорванцов. Десять золотых глаз.
Константин: Chic-O пишет: Доктор Безымянный (Доктор Тайна). Называлось, и давно.
Chic-O: Нет, для этого тома еще не называлось. Я проверял. Оно называлось для Д из 194 тома. Но там был Ашар. Доблестная шпага шевалье де ла Герша. Новый том - новые возможности. Иначе получается, что если это название не вышло в одном томе, то уже и не сможет выйти в другом с той же буквой. Отчего же? Как его тогда отгадывать-то?
Chic-O: "Доблестная шпага" была в 188 томе.
Константин: Да называйте, если хочется. Д'Ивуа все равно не подходит, потому что его имя шифруется тремя звездочками. Об этом уже говорилось. Если, конечно, ничего не поменялось.
Chic-O: А точно! Спасибо за поправку! Забыл, что д' (с апострофом) = де. Стало быть и расценивается оно как отдельное слово, как в фамилиях с Де и Дю. А вот фамилии на дефисе, типа Сент-Ив, идут, как одно слово. Запутаться можно. Хорошо бы это в правила вынести. С примерами для наглядности.
Chic-O: Но если не повторять для НОВЫХ томов еще не вышедшие названия, то о них так все и забудут напрочь))
Admin: Уважаемый Chic-O, спасибо, что не иссякли) Делитесь знаниями и хорошими идеями! Chic-O пишет: Запутаться можно. Хорошо бы это в правила вынести. С примерами для наглядности. Ок. Сейчас всё будет.
Константин: Позиция 194: Роберт Стивенс. Дорога в Париж Позиция 195: Роберт Стивенс. Филип Уинвуд Позиция 200: Роберт Стивенс. Враг короля
Chic-O: Admin пишет: спасибо, что не иссякли) Спасибо, уважаемый Владимир! Вроде не иссяк ишшо . Просто не всегда сразу нужная мысль приходит. Ну а после такого Вашего интересного поста про Бедфорда-Джонса, самое время вспомнить и другие его романы. Как понял, "Дело барки" еще(?) не в планах. Тогда возможно эти?: 194. Г. Бедфорд-Джонс. Джон Соломон, суперкарго 200. Г. Бедфорд- Джонс. Врата Прощания Понимаю, что "Врата" должны быть перед "Суперкарго" (исходя из Вашего поста), но все ведь еще может поменяться. В планах МП написано: "порядок томов приблизительный". И отдельный большой пост о Соломоне как- то навевает, знаете ли, такую мысль...)
Chic-O: Ого! Вот и рокировка, правда не совсем та... 193 О* и 194 Д* поменялись местами. Значит, первым просто ждем томик на Д*, он теперь под номером 193. Скоро ли? До НГ узнаем? Значит, видимо не о Соломоне будет ближайший томик. Что ж, подождем...) Тогда может быть вот что: 193. Генри Бедфорд-Джонс. Дикая тропа (Тропа в чаще) - в теме Бедфорда-Джонса на этом форуме указаны 2 варианта перевода этого названия. И в списке анонсов добавилась еще одна загадка: том 201. * *. П* Сразу предположение опять же по Генри Бедфорд-Джонсу (пока его тема у меня открыта): Пиратская кровь Письмо короля Призрачные холмы (Холмы призрака)
Admin: Chic-O пишет: Скоро ли? До НГ узнаем? Уважаемый Тимофей! Да, скоро. На днях будет обложка и как всегда появится анонс с аннотацией нового тома (193 на "Д"). Всем спасибо за новые версии!
Chic-O: Отлично! Ждем! И еще мое второе трио на сегодня по загадке 201 тома. На этот раз буду весьмо оригинален) Об этих книгах мало кто знает теперь. Но все это давно выходило на русском и все это приключения! 201 Керк Монро. Перо фламинго Кальман Миксат. Призрак в Лубло Мор Йокаи. Похождения авантюриста Гуго фон Хабенихта
Admin: Раритеты!
san2478: 193.Жюль Верн. Деревня в воздухе.
Фьючер: Здравствуйте! Позвольте и мне принять участие в игре. Возможны ли такие произведения в томе 201? Эдгар Берроуз. Принцесса Марса. Гербер Уэллс. Первые люди на Земле. Энтони Хоуп. Пленник Зенды Уважаемый Admin, заинтересовала Ваша заметка о Бедфорде-Джонсе. А много ли у него фантастики? Есть ли она в серии про Джона Соломона? И ещё, в Википедии сказано только про 14 книг из этой серии, но указаны не все. Поэтому присоединяюсь к ожидающим дальнейшего Вашего полного списка этой серии. Спасибо!
Фьючер: И ещё хотел спросить про упомянутую в Вашей статье серию "Корабли и люди". Не понял, это художественные произведения или нонфикшен?
Фьючер: Извините, посмотрел ещё раз сейчас,. Вы пишите что серия "Корабли люди" больше чем серия о Соломоне, хотя серия о Соломоне считается самой большой у Бедфорда Джонса. Поэтому и подумал, что этоможет быть серия исторических новелл-эссе с упором на факты и даты, поэтому она не в счёт и про Соломона самая большая. Так?
Admin: Уважаемый Фьючер, спасибо за участие! "Корабли и люди" - это не нонфикшен, а историко-приключенческие новеллы чистой воды. Они разные по тональности - то драматичные, то лиричные, но всегда остросюжетные. Список скоро размещу и отвечу на остальные вопросы в теме автора. Здесь все это - оффтоп.
Фьючер: Понял. Спасибо!
Фьючер: Том 201 Фредерик Марриет. Приключения Ньютона Форестера Эдгар По. Приключения Артура Гордона Пима Жозеф Рони-старший. Путешествие Гертона Айронкестля
Константин: Позиция 201: Гарри Коллинвуд. Пират Карибского моря Гарри Коллинвуд. Приключения Джеффри Харрингтона. Гарри Коллинвуд. Потерпевшие кораблекрушение
Константин: Еще немного невероятных вариантов по 201 номеру: Гарри Коллинвуд. Приключения Дика Мейтленда Гарри Коллинвуд. Под знаменем "Метеора" Гарри Коллинвуд. Путешествие на "Авроре".
Константин: Позиция 201: Дэвид Кер. Под флагом Франции Уильям Стоддард. Пропавшее золото Монтесумы Фентон Эш. Путешествие на Марс.
Chic-O: Ого! Как легло Вам на сердце творчество Коллинвуда, уважаемый Константин! Ратуете за собрание его сочинений) Неужели так хорош? Позвольте поинтересоваться, а чем он так берет? Оригинальными сюжетами с непредсказуемыми поворотами сюжета или яркими деталями и красочным описанием старинной экзотики? Как у него со всем этим? На высоте? Мои версии к тому 201: Эжен Сю. Приключения Геркулеса Арди, или Гвиана в 1772 году Вальтер Скотт. Пертская красавица Макс Брэнд. Поющие револьверы
AndreyOs: Мои варианты по 201 позиции Август Ниман Питер Мариц - юный бур из Трансвааля Р.Сабатини Поклонники Ивонны Р.Сабатини Попрание лилий
полная версия страницы