Форум » Классический детектив » Секстон Блейк - наследник Шерлока Холмса » Ответить
Секстон Блейк - наследник Шерлока Холмса
Admin: Секстон Блейк. Портрет сыщика кисти Несидни Непейджета <— click view Ранний Секстон Блейк Поздний Секстон Блейк (на обложке 1-го сборника - трио гл.героев: сыщик, его "Ватсон" - смышленый паренек Тинкер и верный пес Педро (они же на обложке выше, о расследовании в Конго), вторая обложка: "Раффлз против Секстона Блейка" - неслабый ход!) Крупный план (кликабельно): 1. Один из номеров журнала Секстона Блейка (31 янв. 1923), 2. Постер к ТВ-фильму, 3. Страничка из британского журнала "Юнион Джек", где печатались первые истории о Секстоне Блейке. Почитать о Блейке (кроме вики) можно много где, например на этом сайте http://www.sextonblake.com/history.html Внизу странички там есть фото бюста, который изваяли в честь сего невеликого у нас сыщика. Есть ли такой у Ника Картера - не ведаю
Ответов - 20
Admin: <— click view Библиография Секстона Блейка (не полная) есть здесь http://www.thrillingdetective.com/eyes/blake.html Дополнение: Первые журнальные публикации о Секстоне Блейке Автор: Хэл Мередит / псевдоним шотландского журналиста Гарри Блайта (1852-1898) Sexton Blake by Hal Meredith (pseudonym of Harry Blyth) Hal Meredith. The Missing Millionaire (The Halfpenny Marvel, № 6, December 16 [or December 20] 1893). Hal Meredith. A Christmas Crime. The Mystery of "The Black Grange" (The Halfpenny Marvel, December 23 1893). Harry Blyth. A Golden Ghost, or Tracked by a Phantom (The Halfpenny Marvel, № 11, January 20 1894). (Harry Blyth). Sexton Blake-Detective. The story of a great mystery (Union Jack Library, May 5 1894); aka: The Haunted Man [abridged version of "Sexton Blake-Detective. The story of a great mystery", 1894] (The Penny Popular, October 4 1913); + "Sexton Blake-Detective" [more abridged form] (in the 2nd "Sexton Blake Annual", 1940 and in the "Valiant Book of TV's Sexton Blake", 1968). Hal Meredith. Sexton Blake’s Peril! (The Halfpenny Marvel, June 23 1894). Hal Meredith. Sexton Blake’s Triumph! (Union Jack Library, August 4 1894). (Harry Blyth). 'Twixt Gallows and Gold (Union Jack Library, January 8 1898). + (probably Harry Blyth) Christmas Clues (Pluck, № 56, Date unknown, ed. Amalgamated Press). Первая повесть о Блейке ("Пропавший миллионер", автор - Гарри Блайт) переиздана в 2006 в сборнике "Vintage Mystery and Detective Stories" (ed. by David Stuart Davies) (p.581-629) Кстати, ретро-подборка текстов в книге любопытная. Есть превью. http://www.amazon.co.uk/Vintage-Mystery-Detective-Wordsworth-Editions/dp/1840220651 Кроме Блайта об этом сыщике писали еще более 170 авторов. Среди них Майкл Муркок и Джон Кризи. В 1923 году начинающий Питер Чейни предложил издателям свою историю о Секстоне Блейке, но рукопись была отклонена (успех придет к Чейни лишь через 13 лет, когда он опубликует свой первый роман с участием Лемми Коушена - "Этот человек опасен"). Ранние рассказы и повести о Секстоне Блейке - что-то среднее между Уоллесом и золотым веком викторианского детектива, неровные, подражающие Холмсу, иногда очень наивные. В середина 1920-х и в 1930-е годы в серии появились настоящие мастера сюжета. В середине 1950-х Блейк стал более жестким сыщиком, его враги тоже, появился юмор. Сайт: Public Domain Super Heroes http://pdsh.wikia.com/wiki/Sexton_Blake Картинки 3-4 кликабельны. Самая первая история о Секстоне Блейке - под псевдонимом и третья - под настоящим именем автора: издания XIX века. Классический образец с портретами трио "Блейк и Ко" на одном из изданий века XX и издание 2009 года с предисловием Майкла Муркока.
geklov: Да-с... Мечтать об издании ВСЕЙ Блейкианы, вряд ли приходится. Но на сборничек, грех не наскрести. Эдакую ознакомительную выжимку для русских читателей. Квинтэссенцию...
el_timonel: Очень любопытный герой. Вот только меня всегда настораживают плоды коллективного творчества. Все-таки на мой взгляд, между автором и героем существует некая очень личностная связь, а в таких случаях говорить о ней не приходится. Тем не менее познакомиться было бы очень интересно.
Admin: О Джоне Хантере (1891-1961), одном из лучших автор серии (как считают западные литературоведы), писавшем о Секстоне Блейке в период 1934-1957 гг. см. здесь http://adventures.unoforum.pro/?1-3-0-00000072-000-40-0#042.001
1.66: Кто знает, может пожелтевшие страницы "Последних новостей" или иной эмигрантской прессы 1920-1930-х гг скрывают и произведения о Секстоне Блейке?
Антон: Очень бы хотелось! Ну а вдруг и скрывают? Солар Понс же вылез на русском в хичкоковских сборниках. А о Секстоне есть только упоминание в одном из рассказов о старом Ватсоне. Когда он приходит на Бейкер-стрит, но там уже давно живёт другой сыщик.
ArK: Это что за рассказ?
Антон: вот бы вспомнить :) так себе рассказ, кстати. Это или в "Элементарно, Ватсон" или в "Невероятных приключениях (или расследованиях?) ШХ". Крупного формата сборник, изданный после 2012.
ArK: Оба тома у меня есть, но читал я пока только один.
Антон: Посмотрел Невероятные и Новые приключения, Элементарно и Новые записки - что-то не нашёл. Странно.
Admin: Вряд ли Акунин зачитывался Муркоком, но совпадение забавное - представитель муркоковской семьи фон Бек в одной из книжек трансформировался в британского родственника по фамилии Бегг, схожая ситуация наблюдается и у акунинских Фандорина с фон Дорнами (корни ее, как известно, фандоровские - из саги о Фантомасе). Пришла мне эта мысль внезапно, когда я волей случая набрел на информацию о сборнике рассказов Муркока "Метатемпоральный детектив" (The Metatemporal Detective, 2007) https://www.publishersweekly.com/978-1-59102-596-2 А затем и на перевод аннотации с интересными комментариями на русском форуме Муркока: http://moorcock.borda.ru/?1-2-60-00000019-000-20-0#023 Английская википедия называет этот сборник "холмсианскими детективами" (The stories chart the adventures of the Holmesian detective Sir Seaton Begg). https://en.wikipedia.org/wiki/The_Metatemporal_Detective Да, ссылка на Холмса в первой строчке доносит суть образа быстрее, чем последующее упоминание оригинального прототипа, несмотря на то, что антологии о Секстоне Блейке выходят и в новом тысячелетии. Вот например: https://www.amazon.co.uk/Sexton-Blake-Detective-Library/dp/1906727414 https://www.amazon.com/dp/1840221704/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me= Жаль, что никто так и не сподвигся у нас издать что-нибудь из серии о "пономаре" Блейке. Таффи Синклер - помощник Сетона Бегга из "Метатемпорального детектива", это, понятное дело, смышленый малый Тинкер - юный помощник сыщика Секстона Блека. Интересно, в кого у Муркока трансформировался их третий коллега (из рода Баскервиллей :) - пес Педро? В бойцового кота или в какого-нибудь а-ля хайнлайновского Петрония Арбитра?
Admin: Отзыв о муркоковском варианте Секстона Блейка - рассказ из сборника "Fabulous Harbours" (1995): 4 из 5 «London Flesh» Очень нетипичный для Муркока эксперимент в жанре «викторианской фэнтези». Эдакий своеобразный псевдо-паро-панк (можно сказать и «недо-паро-панк»; в данном случае это не недостаток. Это просто такой стиль). С одной стороны — газовые фонари, женщины, стесняющиеся в приличном обществе обнажать головы, (да и само ностальгическое упоение ландшафтами лондонских трущоб, честно говоря, больше ассоциируется с XVIII — XIX вв., чем с современностью). С другой — разбойники (благородные и не очень) в этом мире грабят не дилижансы, а трамваи. Ну и, если я верно понял мысль автора, что-то типа авиации на заднем плане тоже маячит. Короче, странный мир. Но «метатемпоральному сыщику», сэру Сеттону Беггу, и здесь комфортно. В антураж, знакомый нам хотя бы по популярной сейчас «Улице Потрошителя», он вписался не хуже, чем в эпоху борьбы с фашизмом или во времена Маргарет Тэтчер. Нет нужды говорить, что сэр Сеттон = еще один муркоковский Вечный Ггерой, поборник закона (а может быть, и Закона с большой буквы), борец со злом, которое в данном случае принимает облик некоего демонического альбиноса. Читается с удовольствием, несмотря, что сюжет довольно простенький. (Жаль, что не все рассказы в сборнике — на таком уровне!) Кстати, надо отдать Муркоку должное — он не забыл, с чего начинался рассказ, и тема таинственной снеди, обладающей волшебными свойствами, в финале таки раскрыта. Еще в плюс (как я уже сказал) — то, с каким наслаждением Майкл смакует все эти бесконечные описания города: пабы, церквушки, бывшие поселения местной элиты, покинутые за ненадобностью… Да, он очень любит свой Лондон. А вы не знали?.. http://www.proza.ru/2016/03/21/2170
Admin: Читателям и будущим издателям на заметку Вот такая информация попалась о Гвинфиле Артуре Эвансе, более известном как Гвин Эванс (Gwyn Evans, 1898-1938), британском журналисте, авторе детективов о Секстоне Блейке и других персонажах, появлявшихся на газетно-журнальных страницах золотой эры палп: Более двухсот авторов внесли свой вклад в сагу о Секстоне Блейке и, можно сказать, было много Блейков. Но Блейк Гвина Эванса был самым холмсианским из них. Цитата отсюда: http://www.mark-hodder.com/blakiana/doyle.html Рассказы и повести у него получались лучше чем романы. О Секстоне Блейке Эванс написал 70 рассказов и повестей и 24 романа.
Admin: Добавил в тему новых картинок о Блейке. Потихоньку буду развивать. Заинтересовался мини-серией Эванса о Блейке про Торговцев луком. Похоже, это дилогия: "Лига Луковых людей" (The League of the Onion Men / THE UNION JACK 1,481); "Нашествие Луковых людей" (The Plague of the Onion Men / THE UNION JACK 1,493).
Admin: Оказывается, цикл про Луковых людей состоит из 5 повестей (все их написал Гвин Эванс), а сюжет вертится вокруг секретного общества бретонских роялистов и поисков ключей к сокровищнице французской короны. Вот состав цикла (изд. в 1932 г.): 1. "Лига Луковых людей" (The League of the Onion Men / THE UNION JACK 1,481); 2. "Тайна ключа Синей Бороды" (The Mystery of Bluebeard's Key / THE UNION JACK 1,483); 3. "Страх следует по пятам!" (Fear Haunted! / THE UNION JACK 1,489); 4. "Нашествие Луковых людей" (The Plague of the Onion Men / THE UNION JACK 1,493); 5. "Пятый ключ" (Fifth Key / THE UNION JACK 1,498). Кроме того, в "Тайне ключа Синей Бороды" появляется знаменитый французский преступник Аристид Дюпен. Кроме смелого привета Эдгару По, здесь виден явный намек на тогда еще копирайтный образ Арсена Люпена. Британский реванш Леблану за каламбур с Эрлоком Шолмсом. Аристид Дюпен действует в нескольких историях о Блейке. Как минимум в Луковой (лукАвой :) серии. И никто еще не перевел и даже не планирует издать ни одной книги о Блейке! Ну и ну!
Admin: Любопытная деталь: Первая история о Блейке ("Пропавший миллионер") появилась в декабре 1893-го. Эта дата совпадает с публикацией рассказа "Последнее дело Холмса", прервавшего на довольно продолжительный срок карьеру героя Конан Дойла. Конечно, это не была коммерчески-спланированная "замена" одного сыщика с Бейкер-стрит на другого. Простое совпадение.
Admin: В 1-й истории Хэла Мередита (псевдоним Гарри Блайта) "Пропавший миллионер. История одного отважного сыщика" (The Missing Millionaire — The story of a Daring Detective), опубликованной 13 декабря 1893г. герой не обладал еще какой-то особой харизматичностью - он слишком думал о деньгах и у него не было ястребиного профиля. Этот рассказ о нем не предвещал чего-то особенного и уж тем более такой долгой судьбы. Несколько первых историй о Блейке проскользнули почти незамеченными, хотя его образ стал разрабатывать и еще один автор - Уильям де Монтморенси, писавший под псевдонимом Патрик Моррис. Одно время литературоведы даже считали, что Блейк впервые появился в истории под названием "Секстон Блейк, сыщик. История великой тайны" (Sexton Blake; Detective: The Story of a Great Mystery), которую тоже написал Гарри Блайт. Она была напечатана 4(5?) мая 1894 г. во втором номере еженедельника "Юнион Джек", который начал активно разрабатывать легенду Блейка, якобы реально существующего знаменитого сыщика (the celebrated detective), предоставившего журналистам удивительные материалы о его наиболее сенсационных расследованиях, которые, как считают в редакции еженедельника, "вызовут всемирный интерес" (its strange details will excite a world-wide interest). Эта история, по мнению литературоведов, тоже была не лучшая у Блайта. Одной из лучших у него называют следующую - "Триумф Секстона Блейка" (Sexton Blake's Triumph!), опубликованную 3 августа 1894г. Но настоящая слава еще впереди.
Admin: Возможно также стоит обратить внимание на первую историю Гвина Эванса о Секстоне Блейке "Убийца времени" (The Time Killer, 1924) со светящейся собакой в Лондонском метро, которая оказывается не тем, что можно предположить. Сюжет по сути не похож на знаменитую историю Конан Дойла. По этой повести была 13-серийная радиопостановка и именно она была включена в сборник "Тени Шерлока Холмса" (The Shadows of Sherlock Holmes, 1998), куда вошли рассказы многих именитых писателей, среди них: Эдгар По, Уилки Коллинз, Брет Гарт, Эрнест Хорнунг, Гай Бутби, Жак Футрелл, Эрнест Брама, баронесса Орци и даже Антон Павлович Чехов. В этом сборнике повесть занимает чуть более 40 страниц и печатается без указания авторства под заглавием "Секстон Блейк и убийца времени". Учитывая, что указан источник оригинальной публикации, где Гвин Эванс пока публиковался анонимно, можно предположить, что составитель сборника не случайно выбрал именно эту повесть из обширного наследия Блейкенианы, предварительно почитав и другие истории о нем. Я пока читал лишь синопсис. Довольно любопытно.
Admin: Admin пишет: Кроме того, в "Тайне ключа Синей Бороды" появляется знаменитый французский преступник Аристид Дюпен. Кроме смелого привета Эдгару По, здесь виден явный намек на тогда еще копирайтный образ Арсена Люпена. Британский реванш Леблану за каламбур с Эрлоком Шолмсом. Неожиданно вспомнился еще один "созвучный" герой детективов - Аристид Валантен из первого рассказа Честертона про патера Брауна. Правда он полицейский. Но кто знает, откуда приходят "эскадроны мыслей шальных"... Ведь назвала же Агата Кристи своего героя Эркюлем. В честь Геркулеса, конечно, как она считает. Но если когда-нибудь леди Агата читала Честертона :) и будучи музыкально одаренной, то ведь могла и невольно сымитировать "мотив" Эркюля Пуаро из честертоновского Эркюля Фламбо (главного врага, кстати, Аристида Валантена).
Admin: Так, на всякий случай. Для тех, кто все еще сомневается. Мнение независимого классика: 'The Sexton Blake stories display extreme ingenuity and an immense vigour...' Dorothy L Sayers «Истории о Секстоне Блейке демонстрируют недюжинную изобретательность и потрясающую энергию...» Дороти Л. Сэйерс
полная версия страницы