Форум » Приключения: Авторы от A до Z » Луи Жаколио (1837—1890) » Ответить

Луи Жаколио (1837—1890)

Николай Бичехвост: Луи Жаколио (1837, Шароле — 1890, Сен-Тибо-де-Винь) — французский писатель, путешественник, колониальный судья и преподаватель. http://ru.wikipedia.org Примечание Автор темы: Николай Бичехвост. Его первый большой пост перемещен в начало темы (после первого колонтитула). См. Правила форума: Как создавать новую тему. Admin

Ответов - 44, стр: 1 2 All

Admin: Edred пишет: Пока "застрял" на Эмаре - нравится он мне, плотно с ним работаю. Отлично! Эмар (как и Буссенар, Жаколио, etc.) - гений жанр приключенческого жанра. Увы, у нас пока недооцененный, отчасти из-за переводов. Так что надеемся на "Азбуку"! Таких мастеров не стыдно и очень нужно передавать от поколения к поколению. Чтобы и новые авторы знали, помнили, сравнивали, учились. Мастера не устаревают. На плечах гигантов тверже будут стоять новые...

Edred: Admin пишет: А так, для личного общения есть кнопка с буквам ЛС в конце каждого сообщения того, кому Вы его хотите написать. (правка, профиль, ЛС, цитата, Re). Сорри, что-то с моими глазами, видимо. Раньше искал-искал эту кнопку и никак не мог найти. А после того, как вы указали - сразу видна, не пойму как так получается. Спасибо.

1.66: Что новое о Жаколио сказать трудно, но попробую. Обнаружил русский перевод очерка Луи Жаколио "Путешествие в страну жемчуга" в одном дореволюционном журнале. Этот очерк не вошел в состав сойкинского собрания сочинений Жаколио, изданного в 1910г. В очерке рассказано о путешествии писателя на Цейлон.


Admin: Спасибо. Было еще и книжное издание "Страны жемчуга" (СПб, 1876). Вот здесь еще информация о публикациях некоторых этнографических работ Жаколио на русском, не переизданных ни у Сойкина, ни в 1990-х. https://fantlab.ru/forum/forum15page2/topic4941page102#msg3195454



полная версия страницы