Форум » Романы путешествий и приключений » Флэшмен - герой не без упрека » Ответить
Флэшмен - герой не без упрека
Лагардер: Сага о кругосветных походах и проделках викторианского гусара Гарри Флэшмена - это шипучая смесь из юмора а-ля Вудхауз, Мюнхгаузен энд Филипп Марлоу, плюс приключения в духе конан-дойлевского рубаки - бригадира Жерара (со спины) и отчаянно-смелого корнуэлловского стрелка Шарпа в роли Дон-Жуана, бегущего впереди статуи Коммандора. Создатель сей уникальной серии книг - английский писатель и сценарист Джордж Макдоналд Фрейзер (1925 – 2008) - личность легендарная и брутальная, во всеуслышание назвавшая Тони Блэра худшим из премьер министров в истории Британского королевства и показавшая дулю с маком всему Голливуду, который, мол всё и всех только оболванивает. В результате: Тони уже не премьер, его сменщик - Дэвид Кэмерон получил титул "Флэшмен в Вестминстере", а экранизации, о которых мечтает каждый, кто соприкоснулся с книжками Фрейзера, все еще на стадии подготовки. Обмишулиться может каждый, но никто этого не хочет (после слишком уж опереточной буффонады с Малькольмом Макдауэллом по мотивам 2-й книги). Киношники готовятся (сценарий по "Флэшмену на острие удара" лежит на британском тв, написанный самим Фрейзером), а мы пока читаем и ждем продолжения событий. На русском вышли уже несколько книг из двенадцатитомной саги о Флэшмене. Некоторые отзывы о книгах Фрейзера: "Если и было время, когда я чувствовал себя как «астроном, в чей взор вплывает новое светило», так это было тогда, когда я читал первую книгу о Флэшмене". П.Г. ВУДХАУЗ, создатель Дживса и Вустера "Если вам не приходилось читать про Флэшмена… Что ж, даже не знаю, стоит мне жалеть вас или завидовать, поскольку впереди вас ждет по-настоящему отличное чтение". ДЖОРДЖ Р.Р. МАРТИН, автор бестселлера «Игра престолов» "Джордж Макдоналд Фрейзер относится к тем писателям, чьи книги я буду покупать автоматически, зная, что благодаря им жизнь моя становится чуточку богаче". ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ, автор серии «Плоский мир» "Я прочту все, что напишет Джордж Макдоналд Фрейзер. Он великолепен!" БЕРНАРД КОРНУЭЛЛ, автор книг о стрелке Шарпе
Gennady: el_timonel С большим интересом и удовольствием ознакомился с вашей статьей в блоге. К сожалению, так и не довелось прочитать именно эту книгу, а вот фильм смотрел и абсолютно согласен с Вашим мнением.
Admin: Уважаемый Александр, спасибо! Как всегда, у Вас получился зажигательный рассказ о книге. Так держать! Надеюсь, ту би континуед...
el_timonel: Ту би, ор... Йес, ту би До встречи в Америке, пусть и без козырей!
Gennady: el_timonel пишет: До встречи в Америке Что, правда в Америке?
Admin: Gennady пишет: Что, правда в Америке? Если не верите, посмотрите географию романов о Флэшмене в этой самой теме http://adventures.unoforum.ru/?1-5-0-00000001-000-0-0#000.001 или на русском сайте Флэшмена http://www.flashman-book.ru/ или в вездесущей википедии (русской или английской): https://ru.wikipedia.org/wiki/Гарри_Пэджет_Флэшмен https://en.wikipedia.org/wiki/The_Flashman_Papers Книги тем и хороши, что погружаясь в них, можно путешествовать напрямую хоть куда, не выходя из дома - по странам, континентам, эпохам, независимо от кошелька, климатических и политических условий. А вообще, Флэшмен не раз бывал в Америке, он отметился на всех материках, кроме Антарктиды. Был и в Австралии, только, увы, Фрейзер, не успел описать это приключение, рассыпав упоминание о нем по страницам некоторых книг.
el_timonel: Вот и обещанное американское путешествие Флэшмена: "Флэш без козырей"
Admin: Спасибо, уважаемый Александр, прочитал с удовольствием и даже захотелось перечитать этот роман, хотя для меня самым сильным в плане авантюры показался, отчего-то, крымский роман (4-й). Впрочем, и индийский (5-й) тоже. У каждого свой вкус, как известно. А так, все книги серии хороши. Каждая по-своему сильна и необычна. Спасибо, что держите в секрете тайну незаметного героя-эпизодника, известного по книгам другого знаменитого английского автора! Да, читателей ждет воистину ошеломляющий сюрприз в одной из последующих книг о Флэшмене.
DeMorte: Ееессс! Флэшмен rinflys Согласна полностью с предыдущими высказываниями. Ооочень хочется увидеть продолжение этой серии, и , конечно, желательно в оригинально оформление! Надеюсь в скором времени будут хоть какие-то новости...)))) admin Ждите! Скоро будут новости в оригинальной обложке
Admin: Да. Ждем. Спасибо Ридли Скотту! А то, кому у нас был бы нужен этот Флэшмен...
DeMorte: Admin пишет: Да. Ждем. Спасибо Ридли Скотту! А то, кому у нас был бы нужен этот Флэшмен... Тогда уж Ричарду Лестеру, у Ридли планов то громадьё.... Мне нужен без обоих.
Admin: Лестер, увы, не авторитет для некоторых... в данном вопросе. Его старая бурлескная комедия о Флэшмена совсем не убедила ни тамошних фанатов Фрейзера, ни наших неофитов, не увидевших в новом импортном авторе его огромный потенциал историка и серьезного писателя (несмотря на юмор). А за Вас я рад. Сам такой. Хотя, мне и Лестеровский фильм понравился, несмотря на отсутствие второго плана. А вот авторитет Ридли Скотта сработал даже на стадии проекта. Магия имени. Шварценеггер для Конана ведь тоже сделал не меньше, чем Спрег де Камп, а то и больше (в планетарном масштабе). И даже этого, похоже, сам не заметил. Если журналистика - четвертая власть, то мир кино и рекламы - это очень сильная пятая власть. Хотя и пятой и шестой кого только не называют.
DeMorte: Admin пишет: А вот авторитет Ридли Скотт сработал даже на стадии проекта. Будем надеяться на лучшее.
Admin: Еще одно упоминание о Флэшмене и Дж.М. Фрейзере http://adventures.unoforum.ru/?1-10-0-00000000-000-280-0#217.001
Admin: В связи с вот этой записью http://adventures.unoforum.pro/?1-2-0-00000001-000-160-0#139 решил напомнить, что полковник-ганфайтер Моран, правая рука и прищуренный глаз профессора Мориарти, появится в предпоследней книге о Флэшмене - 11-й "Флэшмен и Тигр". Но Фрейзер - писатель большого таланта и воображения. Он ловко и остроумно описал еще и "молодые годы" Морана в 3-й книге о Флэшмене ("Флэш без козырей"). Почему "ловко" - нетрудно догадаться, если читали (да и если не читали, тоже). Гроссмейстер любую пешку когда надо превращает в ферзя. А мина замедленного действия - штука всегда опасная. Словом, рекомендации излишни, кому интересно - прочтет. 3 книга давно вышла.
el_timonel: Что нетрудно догадаться, я бы такого не сказал. Но можно. А эпизод "Флэшмен и Тигр" вообще один из лучших во всей саге.
Admin: Догадаться вообще невозможно, если просто читать "Флэш без козырей" и ничего не знать про "Флэшмен и Тигр". Но, поскольку такая информация уже озвучена, то остается только отгадать, кто он там. Ибо Фрейзер мастерски его спрятал. На то и мина з.д. Поскольку шерлокианцы не слишком заметили эти два романа, решился раскрыть один из безкозырных козырей, по возможности ничего не раскрывая. Спойлеры - брысь под лавку!
Admin: Кстати, вполне возможно, что Фрейзер "заминировал" героя из "Флэша без козырей" задним числом, когда писал "Флэшмена и Тигра". Вот еще один из тех пунктов творчества Фрейзера, за которые больше всего ценю авторов хороших романов с продолжением - за нетривиальный, почти детективный креатив. Хлоп - неожиданное озарение и поехали. Бумага сама тянется к перу, перо к бумаге. Но не из графомански-поспешного "куй железо не отходя от кассы". Писать продолжение стоит только как следует подготовившись, когда по-настоящему есть о чем еще сказать про долгожданного белого бычка. И если уж удивлять читателя (и себя), так на все 100. Выше головы прыгнуть получается не у всякого, но Фрейзер это умудряется сделать в каждой последующей книге. Оставим в стороне всегда мощную и серьезную историческую составляющую каждого пакета "Записок Флэшмена" (за исключением, быть может, 2-го, где руританская туфелька слегка наступает на пятку Клио - подвинься, сестра, дай и мне с ним повальсировать, роман же!). Казалось бы, ну какую еще роковую красотку можно придумать в пику крученому-верченому, закостенелому как бильярдный шар хитрецу Флэши? Во "Флэшмене под каблуком", от которого как бы веет пиратской антисандоканиадой (Сальгари наизнанку), вдруг появляется совершенно жуткая фам-фаталь с гигантскими воротами-ножницами (милости просим в епархию Фукье-Тенвиля, Сансоны заждались), которая держит в страхе весь материк, знакомый сегодняшним массам лишь по названиям мультиков, а по-сути, как и в XIX веке, - никому. Долой спойлеры, интригуем аккуратно. Ага, мощный (да еще и исторический!) персонаж. Опять дамочка затмила всех, кто был до этого. Куда уж дальше?.. А тут в следующем, таком майн-ридовском "Флэшмене и краснокожих", вдруг появляется совсем другой обертон - как стаккато на "томпсОне", звучат тревожные квазикриминальные нотки Джеймса Хэдли Чейза (интригуем без спойлеров!) и в клубах салунного дыма и мареве ковбойского перегара, почти из ниоткуда, на сцену выходит Аль Капоне в юбке, женщина-скала, шикарная и одноглазая Джинни Гордон (в романе "Весь мир в кармане" у нее все глаза на месте, но так то там, а тут - здесь; порода-то одна). Такую ни на какой козе не объедешь, будь ты хоть трижды Флэшмен. И все. Капкан для читателя. Сиди сиднем до последней страницы, пока не появится траппер, который расщелкнет эти бумажные челюсти и принесет тебе желанную (ой ли?) свободу или плен (в ожидании новой книги). Попробуйте сочинять такое на коленке на протяжении 12 томов. И чтоб живым литературным языком, с мириадами исторических фактов и ссылок на авторитетные источники эпохи, пропущенные через себя, а главное - с любовью к читателю, т.е. всегда не скучно. То-то и оно. На коленке такое не сочинишь. Настоящая литература для ума и сердца - отшлифованная, многогранная. Как жаль, что многие современные авторы равняются не на таких вот Фрейзеров.
Admin: НОВОСТИ САЙТА http://www.flashman-book.ru/ Флэшмен продолжается! Издательство "Вече" возобновляет выпуск серии о Гарри Флэшмене. После значительного перерыва в свет выходит шестая часть Записок, "Флэшмен под каблуком". Новая книга расскажет о захватывающих приключениях сэра Гарри в краю малайских пиратов и на Мадагаскаре. По сведениям из издательства, книга уже в типографии и скоро поступит в продажу. "Any writer would give his eye teeth to have created a character as good as Flashman. GMF was one of the greats". Conn Iggulden "Любой писатель отдаст свои верхние клыки, чтобы создать персонаж столь же живой, как Флэшмен. Дж. М. Ф. - один из великих" Конн Иггульден, автор "Императора" и "Войны Роз"
Admin: Новости на скорую руку. Ридли Скотт упоминает, что в числе прочих проектов у него есть Флэшмен, эту серию книг Фрейзера купила компания "Фокс" с расчетом на участие Ридли Скотта. Возможно, первым будет снят фильм по 4 книге "Флэшмен на острие удара", о событиях которой упомянул режиссер вот в этом интервью на фестивале в Торонто в сентябре 2015: http://deadline.com/2015/09/ridley-scott-the-martian-star-wars-2001-alien-blade-runner-prometheus-toronto-film-festival-1201522484/ Мини-цитата: And there is also Flashman, the George MacDonald Fraser novel, set in the 1850s in the Charge of the Light Brigade. <...> Fox bought that series of books for me. Напомню, что Фрейзер успел написать сценарий именно для этого "русского" похождения Флэшмена, кажется, по заказу одного из британских телеканалов (который, как помнится, снял серию про корнуэлловского стрелка Шарпа). А стало быть, не исключена вероятность, что именно его сценарий используют для нового старта Флэши в кино. Фрейзер, как, человек мудрый, решив вернуться к своему герою на экране после столетнего молчания в связи с потускневшим "Королевским блеском" в сиянии Макдауэлла , наверняка учел в своем новом сценарии промахи и режиссерские уклоны в однобокость раскрытия образа и содержания. Без внутренних монологов, конечно, будет сложно. Но кто знает, может они там и будут? Поживем-увидим.
Admin: ! "Ждать и надеяться" (с) гр. М-К http://www.labirint.ru/books/528064/ http://www.setbook.ru/books/3907233.html
Admin: ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ САЙТА http://www.flashman-book.ru/index.htm Новая книга "Флэшмен под каблуком" уже поступила в продажу. Книга издана ограниченным тиражом в 800 экземпляров, на белой бумаге, в оригинальном серийном оформлении с обложкой Джино д'Акиле.
Admin: Уважаемый Александр несколько дней назад оставил отзыв о новом Флэшмене и отчего-то постеснялся сообщить об этом здесь. Случайно, сейчас только, сам заметил (6 ссылка в гугле подсказала). Исправляю сей недочет. Спасибо! http://liberincognitus.blogspot.ru/2016/03/blog-post_28.html
Admin: Просто как факт - новый Флэши в бестселлерах на Озоне* http://www.ozon.ru/context/detail/id/135889658/ Не знаю, надолго ли, как правило это длится недолго, не больше недели (если это не Гарри Поттер и Ко), но сегодня 19-04-16 это так (click ↑↓) ---------------------- *И это несмотря на то, что отзывов по книге - ноль. Вопрос: люди начали активно читать или просто совпадение?
Admin: Всякие интересности по случаю. Легендарный темнокожий призовой боксер Том "Мавр" Молино (1784–1818) - главный герой романа Фрейзера "Черный Аякс". В этом же романе активно действует и отец Флэшмена - "Безумный Бак" Флэшмен. А еще призрак Тома Молино появляется в рассказе Роберта Говарда "Схождение на ринг" (Apparition In the Prize Ring, 1929). В романе Фрейзера про Черного Аякса фигурирует также английский писатель Пирс Иган (1772–1849), автор романа о Робин Гуде и веселых молодцах из Шервудского леса (более известному у нас по римейку от Дюма-отца - дилогии "Робин Гуд - принц воров" и "Робин Гуд - изгнанник"). Так же в "Аяксе" появляются Том и Джерри - молодые повесы-бузотеры, герои другого сверхпопулярного романа Игана "Жизнь в Лондоне", чьи имена и способность наэлектризовать атмосферу вокруг использовали создатели знаменитого мультсериала. Кстати, "Жизнь в Лондоне" называют предтечей "Пиквикского клуба" Диккенса. Некоторые подробности здесь http://www.crossoveruniverse.com/2014/12/crossover-cover-black-ajax.html
Admin: НОВОСТИ САЙТА http://www.flashman-book.ru/ ↖ click-clack here Джордж Макдоналд Фрейзер. Флэшмен и краснокожие Проклинающий подагру, политику и человеческую глупость старикашка с Беркли-сквер, сэр Гарри Флэшмен, снова в седле. Он вспоминает о лучших годах своей бурной молодости — Америке времен Золотой лихорадки и Войны за Черные холмы, паническом бегстве от закона в компании с чокнутым капитаном, мрачных трудовых буднях в шайке охотников за головами, знакомстве с легендарными ганфайтерами Старого Запада — следопытом Китом Карсоном и шерифом из Дедвуда Диким Биллом Хикоком, встречах с вершителями большой истории — Грантом, Кастером, Бешеным Конем. В очередном, самом большом и, возможно, самом непредсказуемом приключении Флэшмена, скользкому викторианцу предстоит ступить на индейскую тропу войны, активно поучаствовать в «психической атаке» при Литтл-Бигхорне, лишиться скальпа и получить сокрушительный удар в самое сердце. http://www.labirint.ru/books/536448/
Chumorra: Интересно, а "Флэшмен в большой игре" будет доступен в серийном оформлении? А то на картинке выше (там где "...под каблуком") изображение есть, а в магазинах только черная, из "Исторических приключений" .
el_timonel: В случае переиздания книги, определенно будет в серийном. Но будет ли переиздание, неизвестно. Было бы очень хорошо - шестая книга вышла, выходит седьмая, а тем, кто только заинтересовался серией, первые тома уже не купить. Будем надеяться, что издательство пойдет на допечатку, пусть небольшим тиражом.
el_timonel: Рецензия на "Флэшмена и краснокожих" в блоге "Неведомая книга".
Admin: Уважаемый Александр, спасибо, только что прочитал Ваш замечательный отзыв о 7 томе Флэшмена! Подпишусь под каждым Вашим словом. Тоже полагаю, что "Флэшмен и краснокожие" - одна из абсолютных вершина серии (извините, у меня их там несколько - трудно отделить Эверест от Чогори). Не уверен, стоит ли начинать знакомство именно с этой книги (наверное, нет), но то, что те, кто уже знаком с Флэшменом, не заскучают (несмотря на объем :) - уверен на все сто. Процитирую строчку с арьергардной части обложки: "Седьмой Флэшмен так же свеж, как первый" (THE TIMES) и добавлю, что кроме свежести, он еще и пронзителен. Не устаю поражаться, как от книги к книге все тот же автор не перестает удивлять. Сильно удивлять. Вот это дар!
Admin: Кстати, "Флэшмен и краснокожие" появился не только в Лабиринте, но и на Озоне. На Озоне пока без аннотации, но уже с пометкой "бестселлер". Неужели так много заказчиков? http://www.ozon.ru/context/detail/id/136658628/ За 4 с половиной года существования этой темы - просмотров 13866 (больше всех в этом разделе, после универсальной темы "НОВИНКИ И ОБЗОРЫ"). А творческих отзывов (не просто поспорить-поплеваться) - кот наплакал. Так и живем. То и дело прихожу к мысли: если бы Жюль Верн или Конан Дойл только сейчас впервые появились в России, трудно бы им пришлось без рекламы. Могли бы тупо и не состояться. Независимо от значимости их творчества и таланта. Большинство нынешних "умеющих читать" читателей молча складируют в головах и на полках хорошие книг по принципу: кто успел - тот и съел. Зато, если что не понравилось в книжке - хлебом не корми, дай постанать-поохать, да посамоутверждаться в сети. И откуда вдруг энергия и время на писанину берется. Библиофилы XXI сенчури.
Admin: Спасибо, уважаемый Александр, за рассказ об еще одной грани таланта Фрейзера! Тем, кто отсюда далеко /мемуары о Второй мировой, нон-фикшн/ http://liberincognitus.blogspot.ru/2016/06/blog-post_23.html
Admin: Воскресный адреналин. Новость "номер 2". После этой http://adventures.unoforum.pro/?1-15-0-00000001-000-160-0#133 Специально поставил кавычки, потому что банально, объективно и искренне для меня ПЕРВАЯ, извините, - эта: Привет от дружественного сайта ФЛЭШМЕН КИРИЛЛИЦЕЙ http://www.flashman-book.ru/ ↖ click tutochki Джордж Макдоналд Фрейзер. Флэшмен и Дракон Китай, вторая половина XIX века. На троне с шелковыми подушками восседает один из представителей династии Цин, чей девиз «Вселенское процветание» (Сяньфэн) стал прозвищем. На деле страна по локоть в гражданской войне. Англичане аккуратно лавируют меж двух берегов: жмут засахаренные пальчики имперских мандаринов и мозолистые лапы тайпинов-мятежников. Держат нейтралитет. Но нужно сделать выбор: кого-то из местных поддержать, а кого подвинуть. Такова «участь» любой колониальной политики. Бремя белого. Тем временем один белый, смуглый-загорелый — неугомонный старина Флэши, заскучал. Оказавшись на берегах Жемчужной реки, полковник Флэшмен решает убить сразу трех зайцев — соблазнить красотку, посозерцать окрестности и малость подзаработать. Легкая контрабанда опиумом — почему бы не поучаствовать? Как всегда, британский разведчик окажется в нужное время, в нужный час в своей стихии — между молотом и наковальней. Европейское варварство против ужасов Востока. Бульдог или Дракон — кто кого?
Chumorra: Отличная новость! Начинаю верить, что мы-таки дождемся издания всей серии (пусть даже и таким мизерным тиражом)!
Admin: Две хороших новости: 1. Дракон на подлете http://www.labirint.ru/books/548015/ 2. Есть настоящие читатели, которым не лень делиться мыслями, впечатлениями, радостью: Джордж Фрейзер: Флэшмен и краснокожие Это же бестселлер! А теперь он удостаивается лишь 800 экземпляров. Книга интересная, и спрос на неё есть. Будем надеяться, что в будущем тираж будет увеличен. Интереснейший приключенческий роман! Оформление радует, ведь здесь есть карты, без которых было бы очень непросто. Белая качественная бумага, яркая интересная обложка. Выкладываю несколько фотографий книги для наглядности. Кареличева Мария Подробнее: http://www.labirint.ru/books/536448/
el_timonel: Небольшая рецензия на книгу "Флэшмен и Дракон" в моем блоге.
Admin: Уважаемый Александр, пользуясь Вашим оборотом, в очередной раз отвешиваю поклон Вашей неутомимости и мастерству! Читать, переводить и от души рассказывать, как Вы - дорогого стоит. Спасибо. Очень порадовала вот эта Ваша мысль: Честное слово, Джордж Макдоналд Фрейзер - настоящий волшебник, способный вдохнуть жизнь в самый скучный на первый взгляд исторический материал. Наверное, не было для меня на школьных уроках или на лекциях в университете темы более скучной, чем история Китая в эпоху Нового времени. Тайпины, маньчжуры, опиумные войны... тоска. Для вас тоже? Не спешите с выводами - сначала прочитайте "Флэшмен и Дракон". Под пером Фрейзера эти слова наполняются иным, осязаемым смыслом и предстают с неожиданной стороны. Верно на все 100! И как многие этого не видят, ворчат и пыхают какими-то упреками в неполиткорректности и антегеройском прославлении непоймешь чего. Да, серия о Флэшмене - это не ура-патриотизм прямым текстом. Но это суть войны. Любой. Это нужные книги. Они изнутри показывают ситуацию. Говорят о том, чего быть не должно, но есть и никак не прекращается. Некоторые исторические факты, обстоятельства - это тупик, безысходность, где обе стороны не правы и никто не может остановиться. Одна из вечных проблем войны. Эти книги очень мощно "ставят каверзный ответ, и не находят нужного вопроса". Диву даешься, как великолепно справляется автор с любым этнографическим материалом. Раскрывает его чуть-ли не в три щелчка, легко, грамотно, аргументированно и откомментированно (и даже в комментариях то и дело находит место для остроумной подачи сухих фактов). Погружает, ведет, увлекает. Вызывает то смех, то слезы. И всегда без дураков и тривиальных хи-хи, ой-ей-ей. Если смешно, так смешно, а страшно, так страшно, порой до мурашек по спине. В китайских приключения таких ситуаций опять полно. Книжка маленькая (гораздо тоньше предыдущей), а впечатлений не меньше. И накал эмоций тот-же. И как это автору удается? Ну казалось бы, столько уже всяких военно-любовных апокалипсисов отыграл, ан нет - восьмой Флэши свеж, как и седьмой, как и все, что были до. Посмотрим, что будет после. Вспоминается сформулированная кем-то мечта подростка "Арбуз, мягкое кресло и "Мушкетеры", которые никогда не кончаются". Пройдя 8 книг с Фрейзером, ловишь себя на той же мысли.
Admin: Да, "забыл обмолвиться" об еще одной грани таланта Фрейзера. Во "Флэшмене и Драконе" есть один эпизод потрясающей силы. Ну там их таких, конечно, не один. Но этот - совершенно особенный. Это не экшен и не психологический конфликт, в которых так силен Фрейзер. Красота, заложенная в строчках автора, поднимается до самых горних высот чистой поэзии. Я никогда не видел того, о чем пишет Фрейзер, но картинка из слов буквально материализуется перед глазами. Невольно вспоминаются страницы Чехова, Бунина, Цвейга. Не буду цитировать и раскрывать когда, как и с чем это связано. В контексте оно вернее сработает. Для меня это было еще одно маленькое потрясение. Совершенно неожиданное, по силе воздействия равное сцене, что случилась ближе к финалу в "Краснокожих". Только там и там сильные эмоции возникают АБСОЛЮТНО по разным причинам. Забавно, что Флэшмен предупредит об этом и вначале покажется, что вряд ли это будет на самом деле что-то с чем-то. Сначала подумалось, когда читал: ну, по-сути, может оно всё так и было, но из уст Флэшмена - вряд ли сработает. Ну что он сможет такого изобразить-описать? Он же не Пушкин. Так, напишет какие-то там "слова, слова, слова...". Но, это действительно... не подберу эпитета. Ну, то, из чего делаются настоящие сказки. Талант? Мастерство? Дар? Короче, это тот случай, когда между головой и сердце вдруг возникает тихий контакт и хочется, чтобы он не прекращался. И память об этом остается навсегда. Это как Митлонд, Серая Гавань. Упс! Умолкаю.
Admin: Русский сайт Флэшмена продолжает радовать и удивлять всех, кто в теме, и кто умеет радоваться и удивляться! Супер к "Большой игре" Маленький подарок для всех ценителей"Записок Флэшмена" от нашего сайта. Все части "Записок" выходили на русском в фирменном оформлении Джино д'Акиле, за исключением пятой книги, "Флэшмен в Большой игре". Возможно, том будет переиздан, но пока предлагаем всем поклонникам Флэши суперобложку к пятой книге, выполненную в серийном оформлении. Обложку в высоком качестве можно скачать по этой ссылке /см. на сайте/. Взамен большая просьба поддержать Флэши отзывами на книги серии как на сайтах магазинов, так и рекомендательных сервисов. Чем больше людей знают об этой замечательной серии, тем больше шансов на выход всех ее книг! http://www.flashman-book.ru/ Лайт-превью Поклонники Фрейзера, ау! Спрос и АКТИВНОСТЬ - рождает ПРОДОЛЖЕНИЕ. PS. И не Флэшменом единым гениален гений.
Admin: Набрел на небезлюбопытную инфо: Оказывается, еще в октябре 2014-го появился фанфик-кроссовер на Фрейзера и играпрестольного Джорджа Мартина "Флэшмен и Трон мечей". Англоязычный автор скрыт под ником Текномэд (Flashman and the Throne of Swords, by Technomad). Завязка вкратце такова: Где-то в 1858 г. британские ученые изобрели некий механизм (a certain mechanism), который позволил кораблям Владычицы Морей наладить связь с другими измерениями, и начали мотаться туда-сюда по неведомым волнам аж до самого Вестероса. Угу, без всякой айзеказимовщины, а вот так вот, за здорово живешь, по-марктвеновски: бум ("Дыроколом, да по башке!") — и ты уже не в Коннектикуте. Желая закрепить хорошие дипотношения с королем Робертом Баратеоном, который прислал своих послов ко двору британской королевы (что вызвало неслабый бум вестеросской моды среди туманных альбионцев и альбионок, включая Элспет, оф коз), вежливая старушка Вики (Бабушка Всея Европы) поручает держать ответное словцо своему эталонному красавцу-полиглоту сэру Гарри Флэшмену. А кому ж еще? Естественно, весть о загородной поездке в Вестерос пробудила в желудке бравого лжесамурая ошалелую сову, сослепу залетевшую не туда и теперь отчаянно ищущую выход. Но выхода, как всегда, нет. Ноблесс оближ. А ветер уже надувает паруса, которые доставят британского посла из Портсмута (надеюсь, все помнят, "что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года"?, сорри, это из другого классика) в Королевскую Гавань Семи Королевств, не очень-то жалующих Санта-Клауса. Вот тут то мы и узнаем, по ком звонит "Джингл-Беллз"... Это вольный пересказ, не поймите буквально, у автора в основном другие шутки (хотя, сова - его). Глянул только самое начало наискосок (сноски в наличие и ссылок на героев саги о Флэшмене тьма-тьмущая!) — события развиваются после 12 пакета из под чая, опубликованного Фрейзером и происходят в рамках 1 тома саги Мартина о Железном троне, с самого начала заявлено, что ранавалунистый Джоффри будет одним из главных антагонистов. Пока нет времени полистать весь текст. Кому любопытно, здесь первая глава и далее, всего их 15: https://www.fanfiction.net/s/10784082/1/Flashman-and-the-Throne-of-Swords PS. Нашел заметку, где автора за этот фанфик сдержанно хвалит на другом ресурсе некий рецензент, не слишком жалующий фанфики: http://quotulatiousness.ca/blog/2014/10/30/sir-harry-flashman-goes-to-westeros/
Admin: "Как у меня зародилась идея Флэшмена?" Неопубликованная статья, найденная в документах Дж.М.Ф. в 2013 г. http://www.flashman-book.ru/creator/article-2013.htm Уважаемый Александр, спасибо за перевод этой замечательной статьи! Думаю, после такого эссе поприбавится заинтересовавшихся личностью автора "Записок Флэшмена" - не просто развлекательного писателя, а еще и мудрого, искреннего человека, умеющего без надувания щек и ложной скромности выявить и объяснить не только суть, но даже самое неуловимое, мимолетное.
полная версия страницы