Форум » Авантюрные романы-фельетоны и серии выпусков + Обзор ПЛ разных стран » Пинкертоновщина и выпуски с продолжением-1 » Ответить
Пинкертоновщина и выпуски с продолжением-1
Сан-Антонио: О русских (и не только) дореволюционных книжках-копейках: сыщики - Нат Пинкертон, Ник Картер, Шерлок Холмс (неканонический), разбойники - Лейхтвейс, Картуш, авантюристы - корнет Савин, лорд Листер, "Индейские вожди (Веннонга)", Буффало-Билл, Ситтинг-Булл, Жак-Техас (Джек-техасец) и др. приключенческие серии в выпусках.
nbl: Кстати, на этом же сайте много чего интересного есть: РАЗ ДВА ТРИ и т.д.
Сан-Антонио: nbl пишет: Как оно вам? Впечатляет! Отличная находка! Да, сайт пенни дредфул (одно из названий американских сенсационных грошовых выпусков) очень хорош. Бывал на нем очень давно (лет 10, наверное назад, если не более). Только он не слишком обновляется. Кстати, есть текст выпуска Эдварда Л. Уилера из серии про Дедвуда Дика! Вопрос: выходило ли что на русском из серии Дик-Мертвая Голова? (под таким названием серия о Дедвуде Дике упоминалась в одном из эссе Честертона!)
Сан-Антонио: Американские обложки серии Дедвуд Дик - принц дорог, или Черный всадник с Блэк-Хиллс: Deadwood Dick, the prince of the road, or, The black rider of the Black Hills (1877-1897) №1. Дедвуд Дик - принц дорог, или Черный всадник с Блэк-Хиллс №10. Омаха Олл - Ужас в маске, или Дедвуд Дик в опасности № 21. Хитрый план Дедвуда Дика № 31. Белокурый Билл, или Логово Дедвуда Дика №39. Приговор Дедвуда Дика №61. Кордюруа Чарли - юный браво, или Последнее дело Дедвуда Дика № 139. Маскировка Дедвуда Дика
Сан-Антонио: Дедвуд Дик Эдвард Литтон Уилер (Edward Lytton Wheeler, 1854/5-1885) Автор серий о Дедвуде Дике (Deadwood Dick), Розанчике Робе (Rosebud Rob) и Мертвенно-бледном сыщике (Death-Face, Detective). + Уилер создал несколько выпусков (4 шт.?) о Денвер Долл (Denver Doll), одной из первых женщин-сыщиц в американской литературе. Истории о ней печатались в "Библиотечке Дедвуда Дика". Wheeler, Edward Lytton. The Deadwood Dick Library. Cleveland: The Arthur Westbrook Co., 1899. 12mo (19.4 cm; 7.675"). 64 issues, each 32 pp.
nbl: По просьбе из лички добавлю сканы задних обложек от показанных выше двух выпусков "Пещеры Лехтвейса". На обоих обложках есть списки вышедших выпусков про Ната Пинкертона (в вып. 26) и Ника Картера (в вып. 27).
Антон: nbl пишет: списки вышедших выпусков про Ната Пинкертона Обидно. Опять нету 143-го выпуска... Хотя я догадываюсь, что называется он "Невинно осуждённый", а обложка - вот такая: Вот даже русская есть - но маааааленькая...
Сан-Антонио: nbl пишет: из лички добавлю сканы задних обложек от показанных выше двух выпусков "Пещеры Лехтвейса". Nbl, спасибо! Тетрадь по арифметике ученицы III Б класса - это шикарно. Ученица римской школы, читающая Ника Картера Антон пишет: Обидно. Опять нету 143-го выпуска... Хотя я догадываюсь, что называется он "Невинно осуждённый", а обложка - вот такая Антон, спасибо за новую обложку Пинкертона! Вполне возможно, что это он самый и есть.
Антон: Да не за что... У меня этих обложек - никак раскласть не могу
Сан-Антонио: Будет время/настроение - выкладывайте здесь или сообщите линк, где их можно посмотреть Нашел в своих залежах jpg-сканы древних обложек серии "Тяжелый крест", подчищу малехо и размещу здесь. На заднике упомянута серия "Антонио Порро" 36 выпусков. Обложек пока нигде не видно. Даже на иностр. сайтах ни слова про героя с таким именем. Кто-что знает - пишите!
Антон: Ага. Вот он - Порро!
Сан-Антонио: Ого, так он разбойник, герой народных итальянских песен и легенд! А гугл с таким именем только каких-то современных гитаристов выдает . Спасибо, теперь хоть знать буду. А то некоторые источники называли А. Порро - автором романа "Грозный мститель"
Сан-Антонио:
Сан-Антонио: Тяжелый крест : роман. Вып. 1-28 (?). - Петроград : Развлечение, [1917-1918]. - 896 с.(?) - 19 см. (ХР.ЛИТ. "Екатерингофское печатное дело", П.Г.Р. Екатерингофский пр.7) Вып. 1. - [1917]. - 32 с.; Вып. 2. - [1917]. - 33-64 с.; Вып. 3. - [1917]. - 65-96 с.; Вып. 4. - [1917]. - 97-123 с.; Вып. 5. - [1918]. - 129-160 с.; Вып. 6. - [1918]. - 161-192 с.; Вып. 7. - [1918]. - 193-224 с.; Вып. 8. - [1918]. - 225-256 с.; Вып. 9. - [1918]. - 257-288 с.; Вып. 10. - [1918]. - 289-320 с.; Вып. 11. - [1918]. - 321-352 с.; Вып. 12. - [1918]. - 353-384 с.; Вып. 13. - [1918]. - 385-416 с.; Вып. 14. - [1918]. - 417-448 с.; Вып. 15. - [1918]. - 449-489 с.; Вып. 16. - [1918]. - 481-512 с.; Вып. 17. - [1918]. - 513-544 с.; Вып. 18. - [1918]. - 545-576 с.; Вып. 19. - [1918]. - 577-608 с.; Вып. 20. - [1918]. - 609-640 с.; Вып. 21. - [1918]. - 641-672 с.; Вып. 22. - [1918]. - 673-704 с.; Вып. 23. - [1918]. - 673-704 с.; Вып. 24. - [1918]. - 737-768 с.; Вып. 25. - [1918]. - 769-800 с.; Вып. 26. - [1918]. - 801-832 с.; Вып. 27. - [1918]. - 833-864 с.; Вып. 28. - [1918]. - 865-896 с.
Сан-Антонио: Об авторе сего опуса ничего не ведаю. Даже названия на языке оригинал нетЪ. Кто знает - подскажите. Может опять - царь Гвидон фон Фельсович?
Gennady: Возможно ли, что автор русский, по фамилии, кажется, Реутский? Или я с кем-то иным спутал?
Сан-Антонио: Gennady пишет: Возможно ли, что автор русский, по фамилии, кажется, Реутский? Или я с кем-то иным спутал? Сомнительно. Реутский подписывал свои произведения и длинных романов за ним не замечено. Он печатал их в начале века в приложении к "Газете-копейке".
Gennady: Да, вот он Псевдоним: Реутский, Б. Настоящее имя: Катловкер Бенедикт Адольфович Периодические издания: • Газета Копейка; • Последние Новости; • Сегодня, вечерняя; • Солнце России; • Журнал Копейка; • Всемирная Панорама, 1906-08 Источники: • Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3. — М., 1958. — С. 30; • сбщ. автор (Источник Масанова)
Gennady: У него был еще псевдоним "Тень". Один из ... Он основал газету "Копейка". Принадлежал посредством брака сестры к семье академика Берга. Мне кажется, что я некогда слышал его фамилию в связи с романом "Тяжелый крест". В любом случае он писал романы в выпусках.
Gennady: А как же назывался все-таки один из его романов? "Тяжелая расплата"? Помогите, Сан Антонио, пожалуйста. Может быть, это был Реутов, а не Реутский?
Антон:
Антон: Последний русский выпуск Пинкертона
Сан-Антонио: Gennady пишет: А как же назывался все-таки один из его романов? "Тяжелая расплата" Уважаемый Геннадий, о романе "Тяжелая расплата" ничего не знаю-не ведаю Б. Реутский - это псевдоним. Согласно вот этому изданию: Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов... М., 1958. Т. 3. С. 30. под псевдонимом "Б. Реутский" писал Бенедикт Адольфович Катловкер (р. 1872-?). Вот здесь есть некоторая инф. о Катловкере (без упоминания "Б.Реутского") http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%F2%EB%EE%E2%EA%E5%F0,_%C1%E5%ED%E5%E4%E8%EA%F2_%C0%E2%F0%E0%E0%EC%EE%E2%E8%F7 Вот библиогр. данные и обложка с рекламой некоторых романов Реутского: Рука мстителя : Роман Б. Реутского. - Санкт-Петербург : т-во изд. дела "Копейка", 1910. - 128с. ; 21 см. - (Романы "Газеты-Копейки").
Сан-Антонио: О, Геннадий! Вы работаете на опережение. Пока я сочинял свой маленький пост, Вы все сами нашли про Реутского
Сан-Антонио: Антон пишет: Последний русский выпуск Пинкертона Спасибо!.. партии за это
Антон: Сан-Антонио пишет: Спасибо!.. партии за это Да ладно! Вон Вам Пинкертон советский...
Сан-Антонио: Ого! В каком году такое чудо вышло?!! Жгут, однако, совнаркомовцы-то!
Антон: неизвестно. совсем. увы. Зато они ещё в Риге выходили... и в Шанхае...
nbl: А кто-нибудь имеет вот этот выпуск переиздания Пинкертона? Остальные три я перегнал в DjVu, а этого у меня нет в бумаге. Хотелось бы сканы самого текста получить, обложку не надо, у меня она есть.
Сан-Антонио: Кажись, где-то был... Но добраться до него в ближайшие... э-мм... недели не могу. Как только раскопаю - отпишусь.
Сан-Антонио: Парочка оригинальных Жак-Техасов:
Gennady: Выяснил сегодня, что вышедший в 1912 году в России роман в выпусках "Предводитель разбойников, Роберт Гайслер или жертва слепой справедливости" написал снова немец под псевдонимом Герберт фон Штайнберг, под которым скрывался снова Пауль Вальтер, он же Гвидо фон Фельс. В оригинале роман насчитывает 2,400 страниц. Содержание, очень краткое, ( более длинного я не знаю) следующее: Роберт Гайслер, юный еще неискушенный в профессии и в жизни, врач-хирург, который случайно совершает убийство. Некая злобная графиня заявляет, что ее сестра умерла (очевидно, на самом деле находившаяся в состоянии летаргии) и врач немедленно совершает вскрытие, будучи уверен, что оперирует на мертвеце. Ошибка тут же открывается и Гайслер вынужден бежать. Впоследствии, он становится атаманом разбойником и действует как Робин Гуд или тот же Лейхтвейс. Картинок нигде не встречал.
Сан-Антонио: Gennady пишет: вышедший в 1912 году в России роман в выпусках "Предводитель разбойников, Роберт Гайслер или жертва слепой справедливости" Роберт Гайслер, глава смертоносцев, или Жертва слепой справедливости : Вып. 1-80. - Варшава : Польза, [1911-1912]. А в ориг. романе фон Фельса, гл. героя зовут Рихард Гайслер: Räuberhauptmann Richard Geissler, die Geißel der Tyrannen. Historischer Roman, 3 Bde., 1910
Gennady: Не могу найти реальных прототипов- ни Рихарда, ни Роберта. У меня есть книга прошлого века, где в качестве реального разбойника указан Луиджи Вампа. С портретом! Где же правда? А на одном сайте предлагается ПОРТРЕТ Франсуа Пико, где оный еще и назван Пьер Пико. Жуть какая-то. Люди пишут, что в голову приходит.
Gennady: А роман о разбойнике, Хансе Вильде того же фон Фельса? У вас он где-то отмечен, Сан-Антонио? Он тоже выходил в России.
Сан-Антонио: Gennady пишет: А роман о разбойнике, Хансе Вильде того же фон Фельса? У вас он где-то отмечен, Сан-Антонио? Он тоже выходил в России. Пока не нашел инф. о такой серии на русском. Дайте, пожалуйста, точное название рус. издания. У фон Фельса есть такие романы: Räuberhauptmann Heinrich Klapproth, genannt der Wilde Heinz, oder Ilse die Fürstenbraut. Historischer Roman, 3 Bde., 1906/07 Räuberhauptmann August Wilde, und seine verwegenen Gefährten. Historischer Volksroman, 3 Bde., 1912/13
Сан-Антонио: Разбойничий сын атаман Вильде и его удалая шайка : Вып. 1-60. - Варшава : С.А. Кауфман, [1912]. (Автор: Гвидо фон Фельс, хотя на выпусках он не указан. Инф. из изд: "Указатель заглавий произведений художественной литературы, 1801-1975". М., 1992. Т. 5. С. 213.)
Сан-Антонио: «Может быть, вы выберете еще что-нибудь из Шерлока Холмса? "Кинжал Негуса"? Мальчики хвалили. Может быть, "Приключения Ирмы Блаватской"? Или "Эльза Гавронская"? Хотя вам еще рано знать что-нибудь про ее любовные похождения...» Валентин Катаев "Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона" Эльза Гавронская, или Страшные тайны подземелий : Вып. 1-30. - 2-е изд. - Одесса : изд. и тип. Б. Сапожникова, тип. "Коммерческая", 1909, ц. 1 коп.; по 11 стр.; 12х19. вып. 1-22: 20 000 экз., вып. 23-30: 15 000 экз. 1. Страшная клятва 2. Месть 3. Любовь и золото 4. Человек-демон 5. Женщина-змея 6. В когтях красавицы 7. Месть тигрицы 8. Страшная ласка 9-15. ??? (11+10+11+10+10+10+10 стр.) 16 Кинжал и сердце (10 стр.) 17. В вихре наслаждений (10 стр.) 18-20. ??? (по 10 стр.) 21 Соперники 22. Опять в подземельях 23. Рассказ Вьюна (10 стр.) 24. ? 25. В стенах тюрьмы (10 стр.) 26. Подруга-предательница (10 стр.) 27. Кровь и золото (10 стр.) 28. Предательство (10 стр.) 29. Смерть Львовского (10 стр.) 30. Эльза мстит (10 стр.) ----------------------------- Кто знает названия остальных выпусков ? И про Ирму, тоже
Gennady: Ух вы! Прямо мороз по коже, без преувеличений. "Женщина-змея"- как бы прочитать? Вы не знаете, что это за история? А как же "Ирма"? Надо же, фамилия -Блаватская. Не кивок ли в сторону Елены Петровны Блаватской? Достать бы еще что-нибудь графа Амори.
Gennady: Уважаемый Антон! Ну вот, снова наткнулся на, по-моему, любопытную информацию. В 1935-1937 годах в Австрии выходили новые выпуски о Капитане Морсе в количестве 41+ 12 под названием "4 мушкетера". "Die vier musketiere". У этих выпусков есть автор и его имя Карл Пельтнер. (Karl Poltner). 4-ый выпуск называется "Тайны доктора Морса", а 5-ый "Воздушный пират". Уже упомянутый Пельтнер. С о-умляутом после "П". Может быть, он и есть автор предыдущих выпусков?
Антон: nbl пишет: А кто-нибудь имеет вот этот выпуск переиздания Пинкертона? И ещё как имеет! Скоро он до тебя на дисках доедет А пока - http://rghost.ru/38982382 Кстати, обрати внимание - там есть обложка от другого издания.
полная версия страницы