Форум » Юмор » Терри Пратчетт (1948—2015) - король гротеска и наблюдательности. Как же его можно не любить?! » Ответить
Терри Пратчетт (1948—2015) - король гротеска и наблюдательности. Как же его можно не любить?!
Боб Сен-Клер: Сэр Те́ренс Дэ́вид Джон Пра́тчетт, более известный как Те́рри Пра́тчетт (1948—2015) — английский писатель. Наибольшую популярность ему принёс цикл сатирического фэнтези про Плоский мир. Цикл «Плоский мир» (насчитывающий 40 романов, 5 рассказов, 4 карты и атласа, 10 справочников и одну поваренную книгу, написанную самой Нянюшкой Ягг!) — это сатира, начинавшаяся как пародия на фэнтези и превратившаяся в совершенно независимое от жанра произведение. Тут можно найти шутки практически на любую тему от истории пирамид Египта до Голливуда и классической философии. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пратчетт,_Терри Ну, как же он может быть кому-то совсем не интересен и казаться чепуховым, глупым или поверхностным автором?.. Отрывок из интервью с писателем Терри Пратчеттом в России «Чувство юмора – от папы»: Журналистка: - Вообще, о смешном писать легко? Пратчетт: - Мне - легко. У меня чувство юмора - от папы. Я нахожу смешными те вещи, которые в принципе не надо находить смешными. Интересно, что есть вещи, которые смешны и в то же время остаются ужасными по своей природе. Например, я однажды был на похоронах своего друга. И, чтобы отдать ему последний долг, в часовне поставили его любимую музыкальную пьесу. Но единственная копия этой пьесы была на старой виниловой пластинке. Так что людям, которые занимались похоронами, пришлось отыскать и проигрыватель. И поскольку они были с ним не так уж хорошо знакомы, то позабыли наладить скорость проигрывания. Поэтому пьеса, которая была торжественной и печальной, звучала, как развеселая кадриль. А мы стояли и прыскали в кулаки. Потому что это было смешно, несмотря на то что это не должно было быть таковым. Было неприлично, что это смешно. Но чисто физически невозможно было удержаться от смеха. Или вот во время войны на Фолклендах был пример такого странного юмора. Когда солдата ранят, больно ему становится не сразу – первые мгновения он в шоке. Рота морских пехотинцев попала под обстрел, и одному из них оторвало ногу. И он закричал: «Эй, я ногу потерял!» И кто-то из его приятелей, поймавший ее, помахал ногой и закричал в ответ: «Да нет, вот она, здесь». И все, включая раненого, стали смеяться. И можно понять, почему. Это была ужасная ситуация. А иногда в таком случае смех – это первый врач, который попадает на поле боя. С юмором вообще бывает интересно и трудно работать. В книгах о Плоском мире юмор постепенно темнеет. В «Пятом элефанте» есть такая сцена, когда командор Ваймс, который преследует вервольфа, который, в свою очередь, совершил преступление, использует неизвестный факт о его породе. Вервольфы наполовину люди, наполовину волки, и характеристики у них общие с собаками. А одна из вещей, которую автоматически всегда делают собаки, – они пытаются схватить пастью то, что им бросают. И вот Ваймс кидает бомбу. - Жестоко! - Но это же был убийца! И он собирался еще убивать. Но вообще-то Сэм Ваймс не такой уж добрячок. Ему вот почему-то не очень нравятся люди, которые только что разорвали живое существо на клочки. Он твердо верит в то, что их нужно остановить. Так что в этих книгах появляется темнота. - Вы это сделали намеренно? Собираетесь и дальше развивать эту тему? - Чтобы появился юмор, должна быть темнота. Так же, как для того, чтобы увидеть свет свечи, нужна темнота. Герой в интересах племени уходит во тьму и возвращается. И даже в моей детской книжке «Великолепный Моррис и его ученые грызуны», которая получила медаль Карнеги, есть очень темные, но правдивые моменты. Книжка по-настоящему может считаться темной, если она заканчивается на ноте отчаяния. Во «Властелине колец» - насколько там в некоторых местах темно! Но чтобы оценить рассвет, должна быть ночь. Полный текст интервью здесь click here (там много еще чего!) Рекомендуется всем, кто интересуется "Плоским миром" и хочет, чтобы наш мир не стал плоским!
Ответов - 3
Admin: Об этой печальной новости уже знают все http://lenta.ru/photo/2015/03/12/discworld/#0 А если кто еще не читал книг этого замечательного писателя, то быть может для первого знакомства Вам пригодится несколько цитат из подборки Horus Lupercal в отзывах на Ленте-ру: – Побудь здесь. Если там не опасно, я свистну. – А если опасно? – Заору. Терри Пратчетт, «Пирамиды». Работа Квизиции лишена даже малейшей возможности ошибки. Подозрение – уже доказательство. Терри Пратчетт, «Мелкие боги». Кольчуга не слишком надежно защищает от стрелы, особенно, если та нацелена вам между глаз. Терри Пратчетт, «Дамы и Господа». «Господин Хопкинсон, куратор Музея гномьего хлеба, что в Карусельном переулке, пребывал не в лучшем настроении духа. Во-первых, его только что убили». Терри Пратчетт, «Ноги из Глины». «Это как открывать ящик ломом, который лежит внутри». Терри Пратчетт, «Вор времени. «Всегда откладывай на завтра то, что завтра ты можешь отложить, скажем, до следующего года». Терри Пратчетт, «Вор времени». Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот самый цинизм оказывался менее циничным, чем реальная жизнь. Терри Пратчетт, «Стража! Стража!». — Ты пьян, сержант? — Ещё нет, сэр, — с чувством ответил сержант. Терри Пратчетт, «Эрик». Старуха перешла из состояния сна в положение для стрельбы, минуя все промежуточные фазы. Терри Пратчетт, «Роковая музыка». — Казначей? — Да, аркканцлер? — Ты что, в тайное общество какое вступил? — Я? Конечно нет, аркканцлер. — Тогда сними с головы подштанники. Тебе не идет. Терри Пратчетт, «Дамы и Господа». Богатые люди никогда не бывают сумасшедшими (они эксцентричны), и точно так же они не бывают грубыми (они честные и непосредственные). Терри Пратчетт, «Маскарад». Без небольшой толики надувательства трижды замуж не выйдешь. (Нянюшка Ягг). Терри Пратчетт, «Маскарад». Гномы весьма неохотно расстаются с золотом, так что любому разбойнику, который посмеет выставить гному требование «Кошелек или жизнь!», следует захватить с собой складной стульчик, обед и книгу для чтения, чтобы скоротать время до окончания споров. Терри Пратчетт, «К оружию! К оружию!». Вся беда с невообразимыми ужасами состоит в том, что их легко вообразить… Терри Пратчетт, «Безумная звезда». + Большая подборка цитат Пратчетта начинается здесь: http://www.livelib.ru/author/3710/quotes Вот еще парочка: — А как ты думаешь, в этом лесу есть что-нибудь съедобное? — Да, — горько отозвался волшебник. — Мы. Терри Пратчетт, «Безумная звезда». Если коту чего-то не дать, он подождет, пока вы отвернетесь, и возьмет сам. Терри Пратчетт, «Кот без прикрас».
Admin: ТАСС уполномочен заявить: В России издадут все книги Терри Пратчетта МОСКВА, 12 марта. /ТАСС/. Книги Терри Пратчетта будут выходить в России каждый месяц до 2017 года, в планах выпустить все произведения английского писателя-фантаста. Об этом рассказала ТАСС редактор издательства "Эксмо" Евгения Березина. Подробнее здесь http://tass.ru/kultura/1824931
Admin: Случайно нашел очень интересный блог переводов статей разных НФ писателей. Перевод статьи Терри Пратчетта Божественное мгновение. Тонко, глубоко, ненавязчиво, с юмором и, главное, так искренне. Всем рекомендую дочитать до конца, независимо от вероисповедания или его отсутствия: https://medium.com/@loyosh78/божественное-мгновение-62340a1d90f /Увы, линк с кириллицей в рабочую ссылку превратить не получается. Остается копировать всю строчку как есть./
полная версия страницы